Traduction de «ambassador rape » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nominate student ambassador | recruits student ambassador | recruit student ambassador | recruiting student ambassador
recruter des représentants des étudiants

diplomatic ambassador | ordinary ambassador | ambassador | high commissioner
ambassadrice | ambassadeur | ambassadeur/ambassadrice

be a company ambassador | promote and explain company services to customers | act as a company ambassador | act as an ambassador for the company
agir en tant qu'ambassadeur d'une entreprise

rape shield legislation [ rape shield statutes | rape shield law | rape shield laws | shield laws ]
lois sur la protection des victimes de viol [ textes législatifs sur la protection des victimes de viol ]

rapeseed oil | rape seed oil | rape-seed oil | colza oil | rape oil | turnipseed oil | turnip rape oil | ravison oil
huile de colza | huile de navette | huile de rabette

ambassador-at-large [ roving ambassador | ambassador at large ]
ambassadeur itinérant

wife-rape [ marital rape | spouse rape ]
viol d'une conjointe [ viol d'une épouse | viol dans le mariage | viol conjugal | viol commis par un conjoint ]

rape oil meal | rape-seed oil meal | rape oil cake
tourteau de navette | tourteau de Colza

rape-oil (1) | rape oil (2) | colza oil (3) | rape seed oil (4)
huile de colza

ambassador at large
ambassadeur itinérant | ambassadrice itinérante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would say that every one of us on this committee, when he talked about another factory—it was a Chinese factory where there was talk of rape and abuse of workers—were all shocked, because the previous testimony we'd heard from the ambassador of Jordan said this wasn't happening now.
J'ajouterais que, lorsqu'il a parlé d'une autre usine — une usine chinoise où l'on a rapporté des cas de viols et d'abus à l'endroit des travailleurs —, tous les membres de notre comité étaient outrés, parce que l'ambassadeur de la Jordanie nous avait dit auparavant que cette situation n'existait pas maintenant.

In 2009, I had the privilege in becoming the first ambassador of Rape Crisis North East based in Dundalk.
En 2009, j’ai eu le privilège de devenir la première ambassadrice de Rape Crisis North East.

In 2009, I became the first ambassador of Rape Crisis North East based in the town of Dundalk.
En 2009, je suis devenue la première ambassadrice du collectif contre le viol Rape Crisis North East basé dans la ville de Dundalk.

Then when we found out the details that she was wrongly arrested, tortured, raped, murdered, we sent the ambassador back to normalize relations.
Puis, quand nous avons appris tous les détails, à savoir qu'elle avait été arrêtée sans raison, torturée, violée et tuée, nous avons renvoyé notre ambassadeur afin de normaliser nos relations.

Senator St. Germain: Mr. Ambassador, genocide, rape and pillage in Darfur are described on television and by senators who have taken a role there, including Senator Dallaire and Senator Jaffer.
Le sénateur St. Germain : Monsieur l'ambassadeur, le génocide, les viols et le pillage au Darfour nous sont décrits par les reporters de la télévision et par les sénateurs qui ont joué un rôle là-bas, y compris le sénateur Dallaire et le sénateur Jaffer.