In fact, and perhaps most alarmingly, as part of the package of implementation of the Peru-U.S. free trade agreement, the government has submitted a series of proposed laws that Amazonian tribes regard as a fundamental threat to their ability to defend their land and their culture.
De fait, et c'est peut-être ce qui est le plus alarmant, le gouvernement a présenté, dans le cadre des mesures de mise en oeuvre de l'accord de libre-échange Pérou-États-Unis, une série de projets de loi que les tribus amazoniennes considèrent comme une menace fondamentale à leur capacité de défendre leur terre et leur culture.
