Traduction de «amazon europe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bahaman amazon | Bahamas amazon | Cayman amazon | Cuban amazon
amazone à tête blanche | amazone de Cuba

blue faced amazon | jacquot | lesser Dominican amazon | red-necked amazon
amazone à cou rouge | amazone de Bouquet

amazonite | amazon stone | amazonstone | green microline | Colorado jade | Amazon jade
amazonite | pierre des Amazones | vert céladon | jade du Colorado | jade d'Amazonie | aventurine verte

Puerto Rican amazon | Puerto Rican parrot | Puerto Rico parrot | red-fronted amazon
amazone à bandeau rouge | amazone de Porto Rico

Churches' Commission for Migrants in Europe [ CCME | Churches' Committee for Migrants in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Europe | Churches' Committee on Migrant Workers in Western Europe ]
Commission des Églises auprès des migrants en Europe [ Comité des Églises auprès des migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe | Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe occidentale ]

Radio Free Europe/Radio Liberty [ RFE/RL | Radio Liberty Committee | American Committee for Liberation from Bolshevism | American Committee for Liberation | Free Europe Committee | Free Europe, Inc. | National Committee for a Free Europe ]
Radio Free Europe/Radio Liberty [ RFE/RL | Radio Liberty Committee | American Committee for Liberation from Bolshevism | American Committee for Liberation | Free Europe Committee | Free Europe, Inc. | National Committee for a Free Europe ]

Europe
Europe

amazon
amazone

Amazonian river prawn | Amazon river prawn
bouquet d'Amazone | bouquet amazonien

Amazon Basin
bassin de l'Amazone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Amazon Europe Holding Technologies (the "holding company") is a limited partnership with no employees, no offices and no business activities.
Amazon Europe Holding Technologies (la «société holding») est une société en commandite simple n'ayant ni salariés ni bureaux ni activités commerciales.

The tax ruling enabled Amazon to shift the vast majority of its profits from an Amazon group company that is subject to tax in Luxembourg (Amazon EU) to a company which is not subject to tax (Amazon Europe Holding Technologies).
La décision fiscale anticipative a permis à Amazon de transférer la majeure partie de ses bénéfices depuis une société du groupe Amazon assujettie à l'impôt au Luxembourg (Amazon EU) vers une société qui ne l'est pas (Amazon Europe Holding Technologies).

The Commission decision concerns Luxembourg's tax treatment of two companies in the Amazon group – Amazon EU and Amazon Europe Holding Technologies.
La décision de la Commission porte sur le traitement fiscal accordé par le Luxembourg à deux sociétés du groupe Amazon - Amazon EU et Amazon Europe Holding Technologies.

In particular, the tax ruling endorsed the payment of a royalty from Amazon EU to Amazon Europe Holding Technologies, which significantly reduced Amazon EU's taxable profits.
La décision fiscale anticipative validait notamment le paiement d'une redevance par Amazon EU à Amazon Europe Holding Technologies, ce qui réduisait sensiblement les bénéfices imposables d'Amazon EU.

In 2014, it had over 500 employees, who selected the goods for sale on Amazon's websites in Europe, bought them from manufacturers, and managed the online sale and the delivery of products to the customer.Amazon set up their sales operations in Europe in such a way that customers buying products on any of Amazon's websites in Europe were contractually buying products from the operating company in Luxembourg.
En 2014, elle comptait plus de 500 salariés, qui sélectionnaient les marchandises à vendre sur les sites web d'Amazon en Europe, les achetaient aux fabricants et géraient la vente en ligne des produits et leur livraison aux clients. Amazon a structuré ses activités de ventes en Europe de telle sorte que les clients achetant des produits sur n'importe quel site web d'Amazon en Europe les achetaient contractuellement à la société d'exploitation au Luxembourg.

The investigation also showed that online commerce companies, such as Amazon, cannot currently be considered as competitors in the contract business market in Europe since they only sell office products through the online sales channel.
L’enquête a également montré que les entreprises de commerce en ligne, comme Amazon, ne peuvent actuellement pas être considérées comme des concurrents sur le marché contractuel en Europe, étant donné qu’elles se limitent à la vente en ligne.

Amazon is currently the largest distributor of e-books in Europe.
Amazon est actuellement le plus grand distributeur de livres numériques en Europe.

The Europioneer judges are: Charles Arthur (Guardian), Mike Butcher (TechCrunch Europe), Saul Klein (Index Ventures/Seedcamp), Olivia Solon (Wired), Antti Vilpponen (Arctic Startup/Upcloud) and Werner Vogels (CTO Amazon).
Le jury: Charles Arthur (The Guardian), Mike Butcher (TechCrunch Europe), Saul Klein (Index Ventures/Seedcamp), Olivia Solon (Wired), Antti Vilpponen (Arctic Startup/Upcloud) et Werner Vogels (CTO d'Amazon).

The Rio Negro, a tributary of the Amazon, alone contains 700 fish species, more than four and a half times as many as the combined rivers of Europe.
Le Rio Negro, affluent de l'Amazone, contient à lui seul 700 espèces de poisson, soit plus de 4,5 fois plus que l'ensemble des rivières européennes.

It should be remembered that the African tropical rainforest is the second largest of the world after the Amazon basin, but the nearest to Europe, and this project thus already applies the spirit of the Fourth Lomé Convention, which stresses as basic objectives "the halting of the deterioration of land and forest, the restoration of ecological balances, the preservation of natural resources and their rational exploitation" (Article 33).
Il convient de rappeler que la forêt tropicale et équatoriale africaine est la plus grande du monde après celle du bassin amazonien, et comme elle est en outre plus proche de l'Europe, on comprendra pourquoi c'est à son propos qu'on trouve le premier exemple de mise en oeuvre de l'esprit de la quatrième convention de Lomé qui, comme objectifs fondamentaux, souligne "l'arrêt de la dégradation du capital foncier et forestier, le rétablissement des équilibres biologiques, la sauvegarde des ressources et leur exploitation rationnelle" (article 33).