There was a most amazingly efficient network that rolled out from trucks rolling through the communities saying, ``Snowball, snowball, snowball.
Un réseau remarquablement efficace avait été mis en place. Des camions sillonnaient les rues des villes et des villages et on les entendait scander le message « Boule de neige, boule de neige, boule de neige.