Vertaling van "always left-leaning " (Engels → Frans) :

I've always been leaning to the left on issues like this.
J'ai toujours penché vers la gauche sur des questions comme celle-ci.

that is the members who are always seated to the left, but who do not lean to the left.
soit les députés qui sont toujours à la gauche, mais qui ne sont pas gauches.

There are always left-leaning professors in our schools who want to challenge things, it does not matter what, including all the governments of the world.
Il y a toujours des professeurs de gauche dans nos collèges qui veulent contester n'importe quoi, y compris tous les gouvernements du monde.