Vertaling van "aluminium recycled saves " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Swiss cooperative society for aluminium can recycling | Igora [Abbr.]
coopérative chargée du recyclage des récipients en aluminium | Igora [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Each tonne of aluminium recycled saves many tonnes of primary raw material, such as bauxite, and sometimes fossil energy.
Chaque tonne d'aluminium recyclé permet d'économiser un tonnage considérable de matières premières primaires, comme la bauxite et, dans certains cas, l'énergie fossile.

Recycling too results in emission savings – e.g. recycling aluminium requires ten times less energy than producing it from raw materials.
Le recyclage limite lui aussi les émissions de gaz à effet de serre; c'est ainsi que le recyclage de l'aluminium exige dix fois moins d'énergie que la production de ce métal à partir du minerai.