Traduction de «although mingli lin still » (Anglais → Français) :

The irony here is that although Mingli Lin still lives in fear of the Chinese government in China, it is the Government of Canada that for the past two years has been responsible for putting him in harm's way, subject to ongoing persecution in China.
N'est-ce pas paradoxal de voir que Mingli Lin vit dans la peur du gouvernement chinois en Chine, mais que c'est le gouvernement du Canada qui est responsable, depuis deux ans, de l'avoir exposé au risque d'une persécution continue en Chine?

Mingli Lin still wants to come to Canada.
Mingli Lin souhaite toujours venir au Canada.

Let me read to you from a letter that was sent to me last month in which a friend outlines Mingli Lin's current state, as reported by his brother Shenli in Toronto: “Mingli is still in a very difficult situation.
Permettez-moi de lire une lettre que j'ai reçue le mois dernier dans laquelle un ami expose l'état dans lequel se trouve Mingli Lin, comme le lui a rapporté son frère Shenli, à Toronto: « Mingli est toujours dans une situation très difficile.

Although two MPs-elect, Dr. Min Soe Lin and Dr. Min Kyi Win, from the Mon National Democratic Front, were released on June 4, 2004, another 16 MPs-elect are still in jail as of today.
Même si deux députés élus, Min Soe Lin et Min Kyi Win, membres du Front démocratique national Mon, ont été libérés le 4 juin 2004, il y a encore 16 députés en prison aujourd'hui.