Vertaling van "alternative queen " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

queen's crape-myrtle [ queen crapemyrtle | queen's-flower | queen's flower | largerstroemia ]
largerstrémie [ largerstroemia ]

queen | mother queen | gyne | queen bee | queen honeybee | mother-bee
reine | mère | reine-abeille | reine-mère

queen-size pillowcase [ queen-size pillow slip | queen pillowcase | queen pillow slip ]
grande taie d'oreiller

queen's cord | warp-knitted queen's cord
tricot à mailles bloquées

balling of queen | queen balling
emballement de la reine

Queen's Bench Division | Queen's Bench Division of the High Court | QBD [Abbr.]
Chambre du Banc de la Reine | Queen's Bench Division

room with queen size bed | queen room | queen-bedded room
chambre avec un grand lit

Manitoba Court of Queen's Bench Rules (Criminal) [ Manitoba County Court Summary Conviction Appeal Rules (1976) | The Queen's Bench Rules (Criminal) | Manitoba Court of Queen's Bench Rules Respecting Pre-trial Conferences (Criminal) ]
Règles de la Cour du Banc de la Reine du Manitoba (affaires criminelles) [ Règles régissant les appels contre les déclarations sommaires de culpabilité devant les cours de comté du Manitoba (1976) | Règles de la Cour du Banc de la Reine (criminel) | Règles de la Cour du Banc de la Reine du Manitoba concernant les conférences prépara ]

room with two queen size beds | double queen room | two queen-bedded room
chambre avec deux grands lits

Progressive cavitating leukoencephalopathy has characteristics of acute episodes of neurological deficit (ataxia, dysarthria, seizures) with irritability and opisthotonus followed by either steady deterioration or alternating periods of rapid progres
leucoencéphalopathie cavitaire progressive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In R v S(S) (1990), 2 SCR 254, I v The Queen (1990), 57 CCC (3d) 254, and another Supreme Court decision, S v The Queen (1990) 57 CCC (3d) 92, there are discussions of this issue, of the whole system we are referring to, of extrajudicial measures, of alternative measures, in the context of section 4 of the Young Offenders Act.
Dans la décision R c SS, 1990-2, RCS, 254, I c la Reine, 1990, 57 CCC, 3D254, une autre décision de la Cour suprême, S c la Reine, 1990, 57 CCC, 3D92, on a discuté de la question dans la Loi sur les jeunes contrevenants, à l'article 4, de tout le système dont on parle, des mesures extra judiciaires, des mesures de rechange.

Constitution of Canada, and the substitution of an alternative queen, such as popular singer Céline Dion, and which same statements have been well publicized and well reported in the print and broadcast media throughout Canada.
Canada, l'éviction de la reine elle-même de la Constitution du Canada et la substitution d'une autre reine, comme la chanteuse de musique populaire Céline Dion. Ces déclarations ont été largement rapportées par les médias imprimés et électroniques, partout au Canada.

Report of the Queens Quay West Land Corporation on the administration of the Alternative Fuels Act for the fiscal year ended March 31, 1998, pursuant to the Alternative Fuels Act, S.C. 1995, c. 20, s. 8.-Sessional Paper No. 1/36-910.
Rapport de la Queens Quay West Land Corporation sur l'application de la Loi sur les carburants de remplacement pour l'exercice terminé le 31 mars 1998, conformément à la Loi sur les carburants de remplacement, L.C. 1995, ch. 20, art. 8. -Document parlementaire no l/36-910.

Report of the Queens Quay West Land Corporation for the fiscal year ended March 31, 2003, pursuant to the Alternative Fuels Act, S.C. 1995, c. 20, s. 8.—Sessional Paper No. 2/37-677.
Rapport de la Queens Quay West Land Corporation pour l'exercice terminé le 31 mars 2003, conformément à la Loi sur les carburants de remplacement, L.C. 1995, ch. 20, art. 8.—Document parlementaire n 2/37-677.

Report of the Queens Quay West Land Corporation for the fiscal year ended March 31, 2002, pursuant to the Alternative Fuels Act, S.C. 1995, c. 20, s. 8.—Sessional Paper No. 2/37-166.
Rapport de la Queens Quay West Land Corporation pour l'exercice terminé le 31 mars 2002, conformément à la Loi sur les carburants de remplacement, L.C. 1995, ch. 20, art. 8.—Document parlementaire n 2/37-166.