Traduction de «alternative methods commission » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Centre for Validation of Alternative Testing Methods [ ECVAM | European Centre for the Approval of Alternative Methods to Protect Animals Used for Scientific Testing Purposes | European Centre for the Evaluation of Alternative Testing Methods ]
European Centre for Validation of Alternative Testing Methods [ ECVAM | European Centre for the Approval of Alternative Methods to Protect Animals Used for Scientific Testing Purposes | European Centre for the Evaluation of Alternative Testing Methods ]

alternative method of transport
méthode de transport alternative | méthode de transport de remplacement

database on Alternative methods | dbAlm [Abbr.]
base de données sur les méthodes alternatives

European Centre for the Validation of Alternative Methods | ECVAM [Abbr.]
Centre européen pour la validation de méthodes alternatives | CEVMA [Abbr.]

Alternative Methods of Financing Municipal Infrastructure
Les différents mécanismes de financement de l'infrastructure municipale

Directory of Alternative Methods of Supply
Répertoire des méthodes de remplacement pour l'approvisionnement en fournitures

development of alternative mining methods | implement new mining methods | develop alternative mining methods | developing alternative mining methods
développer des méthodes d’exploitation minière alternatives

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52013DC0135 - EN - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the animal testing and marketing ban and on the state of play in relation to alternative methods in the field of cosmetics
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52013DC0135 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL concernant l’interdiction de l’expérimentation animale et l’interdiction de mise sur le marché dans le secteur des cosmétiques et faisant le point sur les méthodes de substitution à l’expérimentation animale

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the animal testing and marketing ban and on the state of play in relation to alternative methods in the field of cosmetics
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL concernant l’interdiction de l’expérimentation animale et l’interdiction de mise sur le marché dans le secteur des cosmétiques et faisant le point sur les méthodes de substitution à l’expérimentation animale

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL on the animal testing and marketing ban and on the state of play in relation to alternative methods in the field of cosmetics /* COM/2013/0135 final */
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL concernant l’interdiction de l’expérimentation animale et l’interdiction de mise sur le marché dans le secteur des cosmétiques et faisant le point sur les méthodes de substitution à l’expérimentation animale /* COM/2013/0135 final */

The Commission has provided a report to the European Parliament and the Council on the availability of alternative methods in September 2011[3], based on a comprehensive technical report which was the result of wide scientific input and a public consultation[4].
En septembre 2011, la Commission a transmis au Parlement européen et au Conseil un rapport[3] sur la disponibilité de méthodes de substitution, qui se fondait sur un rapport technique exhaustif, élaboré à partir de nombreuses contributions scientifiques et d’une consultation publique[4].

– It presents the yearly report in accordance with Article 9 of the Cosmetics Directive and as such the tenth Commission report on the development, validation and legal acceptance of alternative methods to animal tests in the field of cosmetics.
– présenter le rapport annuel requis par l’article 9 de la directive sur les cosmétiques, qui constitue le dixième rapport de la Commission sur la mise au point, la validation et l’acceptation légale de méthodes pouvant être substituées à l’expérimentation animale dans le domaine des produits cosmétiques.

(4) The Commission may enter into agreements with employers or employees to provide for alternative methods of establishing how many hours of insurable employment persons have and the Commission may at any time rescind the agreements.
(4) La Commission peut conclure des accords avec des employeurs et des employés prévoyant d’autres modes d’établissement du nombre d’heures d’emploi assurable et y mettre fin unilatéralement.

The Commission's Joint Research Centre is putting a lot of efforts into the validation of alternative methods, through its Centre for the Validation of Alternative Methods (ECVAM), hosted by the JRC's Institute for Health and Consumer Protection.
Le Centre commun de recherche de la Commission œuvre à la validation de méthodes de substitution par l’intermédiaire du Centre européen de validation des méthodes alternatives (ECVAM), qui fait partie de l’Institut pour la santé et la protection des consommateurs du CCR.

To turn this trend and to replace animal testing by alternative methods, Commission Vice President Günter Verheugen and Commissioner Janez Potočnik will present together with high level representatives of industry a "European Partnership to promote alternative approaches to animal testing" at a conference on 7 November 2005 in Brussels.
Pour accentuer cette tendance et remplacer l’expérimentation animale par d’autres méthodes, Günter Verheugen, vice-président de la Commission et Janez Potočnik, Commissaire, présenteront conjointement avec des représentants de haut niveau de l’industrie un «partenariat européen pour la promotion de méthodes de substitution à l’expérimentation animale» lors d’une conférence qui se tiendra le 7 novembre 2005 à Bruxelles.

ECVAM the European Centre for the Validation of Alternative Methods, a branch of the Joint Research Centre is the Commission's in-house research facility which co-ordinates the validation of alternative methods to animal testing at EU level.
L'ECVAM le Centre européen pour la validation des méthodes alternatives, qui est une agence du Centre commun de recherche - est l'infrastructure de recherche interne de la Commission chargée de coordonner, au niveau de l'UE, la validation de méthodes de substitution à l'expérimentation animale.

The Commission first of all created ECVAM, the European Centre for the Validation of Alternative Methods, as a unit of the Joint Research Centre, benefiting from the technical facilities and scientific back-up of the Ispra JRC and given the tasks of coordinating the validation of alternative methods at Community level, constituting a forum for the exchange of information, developing and managing a databank on alternative methods and promoting dialogue between all the operators involved.
La Commission a tout d'abord créé ECVAM, le Centre Européen pour la Validation des Méthodes Alternatives, en tant qu'unité du Centre Commun de Recherche, qui bénéficie des structures techniques et du support scientifique du CCR d'Ispra et qui a pour mission de coordonner la validation des méthodes alternatives au niveau communautaire, de constituer un lieu d'échange d'information, de développer et de gérer une banque de données sur les méthodes alternatives et de promouvoir le dialogue entre tous les opérateurs concernés.