Vertaling van "alternative investment strategies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

alternative investment [ AIF | AIFM | alternative asset | alternative investment fund | alternative investment fund manager | [http ...]
fonds d’investissement alternatif [ FIA | fonds de gestion alternative | gestionnaire de fonds d’investissement alternatif ]

alternative investment fund manager | manager of alternative investment funds | AIFM [Abbr.]
gestionnaire de FIA | gestionnaire de fonds d’investissement alternatif

alternative asset management | alternative investment management
gestion alternative | gestion atypique

Alternative Investment Fund Managers Directive | Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010 | AIFMD [Abbr.]
Directive 2011/61/UE du Parlement européen et du Conseil sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs et modifiant les directives 2003/41/CE et 2009/65/CE ainsi que les règlements (CE) no 1060/2009 et (UE) no 1095/2010 | Directive sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs

growth investment strategy [ growth investing strategy | growth strategy ]
stratégie de croissance

alternative investment [ alternative investing ]
autre façon d'investir [ possibilité d'investissement | autre possibilité d'investissement | investissement différent | investissement de rechange ]

momentum investing [ momentum investment strategy | momentum strategy | momentum investment ]
placement momentum [ stratégie momentum | investissement momentum | stratégie d'investissement momentum ]

contrarian strategy | contrarian investing | contrarian investment | contrarian investment strategy
stratégie de placement à contre-courant | stratégie à contre-courant | stratégie d'investissement à contre-courant | stratégie d'investissement à contre-tendance | placement à contre-courant | investissement à contre-courant | placement à contre-tendance | investissement à contre-tendance | stratégie contraire | stratégie contrarian

growth approach | growth investing strategy | growth investment strategy | growth strategy
stratégie de croissance

green economy [ ecological economy | ecologically sustainable growth | environmentally sustainable growth | green economy strategy | green economy transition | green growth | Alternative economy(STW) ]
économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, alternative investment strategies are more complex, and may involve higher risks for investors than mainstream UCITS.
Les stratégies d’investissement alternatives sont toutefois plus complexes et peuvent faire courir aux investisseurs des risques plus importants que les OPCVM classiques.

The rapidly evolving financial markets, greater product sophistication and diversification of investment strategies coupled with the emergence of alternative investment strategies, and the growing demand from investors do, in fact, make it essential to rationalise the existing legislation.
En effet, l'évolution rapide des marchés financiers, la complexification des produits et la diversification des stratégies d'investissement avec l'apparition de stratégies d'investissement alternatives, l'exigence croissante des investisseurs, rendent indispensable une rationalisation de la législation existante.

The possible implications of alternative investment strategies for investor protection and financial stability remain poorly understood.
Les implications potentielles des stratégies d’investissement alternatives sur la protection des investisseurs et la stabilité financière restent en outre encore mal connues.

PEPP providers will be free to offer different investment options with more aggressive or alternative investment strategies, which savers will be able to choose on their own initiative and following proper professional advice by the provider and/or distributor on the risks involved (except for the default investment option, where the need for advice could be waived by the consumer).
Les fournisseurs de PEPP seront libres de proposer différentes options de placement assorties de stratégies d'investissement plus agressives ou alternatives, que les épargnants pourront choisir de leur propre initiative et à la suite des conseils professionnels appropriés prodigués par le fournisseur et/ou le distributeur concernant les risques encourus (à l'exception de l'option de placement par défaut, pour laquelle le consommateur pourrait renoncer aux conseils).

strengthen the powers of European Securities and Markets Authority to promote the effectiveness of consistent supervision across the EU and beyond; deliver a more proportionate regulatory environment for SME listing on public markets; review the prudential treatment of investment firms; assess the case for an EU licensing and passporting framework for FinTech activities; present measures to support secondary markets for non-performing loans (NPLs) and explore legislative initiatives to strengthen the ability of secured creditors to recover value from secured loans to corporates and entrepreneurs; ensure follow-up to the recommendations of the High Level Expert Group on Sustainable Finance; facilitate the cross-border distribution and supervision of UCITS and alternative investment funds (AIFs); provide guidance on existing EU rules for the treatment of cross-border EU investments and an adequate framework for the amicable resolution of investment disputes; propose a comprehensive EU strategy to explore measures to support local and regional capital market development.
renforcer les pouvoirs de l'Autorité européenne des marchés financiers pour promouvoir une surveillance cohérente, plus efficace, dans l'ensemble de l'Union et au-delà; établir un environnement réglementaire plus proportionné qui facilite l'entrée en bourse des PME; réexaminer le traitement prudentiel réservé aux entreprises d'investissement; évaluer l'intérêt de prévoir l'octroi d'agréments et le passeportage au niveau de l'UE pour les activités de technologie financière; présenter des mesures d'appui aux marchés secondaires des prêts non productifs et envisager des initiatives législatives visant à renforcer la capacité des créanciers garantis à recouvrer la valeur des prêts garantis accordés aux entreprises et aux entrepreneurs; donner suite aux recommandations du groupe d'experts à haut niveau sur la finance durable; faciliter la commercialisation et la surveillance transfrontières des OPCVM et des fonds d'investissement alternatifs (FIA); donner des orientations sur les règles applicables dans l'Union en matière de traitement des investissements transfrontières et établir un cadre adéquat de résolution à l'amiable des différends en matière d'investissement; proposer une stratégie globale de l'UE pour explorer des mesures permettant de favoriser le développement des marchés de capitaux locaux et régionaux.

The Guttmacher Institute, with financial and technical support from the United Nations Population Fund, estimated the cost and benefits of three alternative investment strategies for reducing maternal deaths.
Le Guttmacher Institute, grâce à l'appui financier et technique du Fonds des Nations Unies pour la population, a évalué les coûts et les avantages de trois stratégies d'investissement pour réduire les décès maternels.

To make alternatives to fossil fuel available, the government has mandated that gasoline must contain 5% renewable fuel, and it has recently invested $2 billion in a Canadian biofuel strategy.
En vue d'adopter des solutions de rechange aux combustibles fossiles, le gouvernement a exigé que l'essence contienne 5 p. 100 de carburant renouvelable, et il a récemment investi 2 milliards de dollars dans le cadre d'une stratégie canadienne sur les biocarburants.

As such, to have a system of effective client choice, investment managers should disclose to the client the passive alternative of whatever was their investment strategy along with the risks taken.
Cela étant, pour parvenir à un système donnant effectivement le choix aux clients, les gestionnaires de placement devraient indiquer aux clients l'alternative passive de leur stratégie d'investissement, ainsi que les risques pris.

- Maintaining and improving their relative FDI position in South Asia, an important market in its own right and a potential alternative point of entry to the East and South-East Asia. Small and medium-sized companies must be as ready as larger firms to develop trade and investment strategies which will enable them to engage constructively in the further development of the region to the mutual benefit of both the European Union and the countries of Asia.
Les petites et moyennes entreprises doivent, au même titre que les plus grandes, être disposées à développer des stratégies commerciales et d'investissement qui leur permettront de participer d'une manière constructive au développement de la région, et ce dans l'intérêt des pays de l'Union européenne et d'Asie.

Mr. Jones: I believe Minister Nicholson was quoted in this weekend's article that appeared in The Globe and Mail as reporting that measures like the Aboriginal Justice Strategy, which in fact is able to deliver these pilot projects of community or alternative sentencing, work; otherwise, the government would not continue to put investments into these kinds of initiatives.
M. Jones : Je crois que le ministre Nicholson a été cité dans un article publié ce week-end dans The Globe and Mail. Il disait que les mesures comme la Stratégie de la justice applicable aux Autochtones qui permettent de lancer des projets pilotes de sanctions communautaires ou des solutions de rechange à l'incarcération donnent des résultats, car sinon le gouvernement ne continuerait pas d'investir dans ce genre d'initiatives.