Vertaling van "alternative in ontario " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

Ontario Federation of Independent Schools [ OFIS | Ontario Association of Alternative Indepedent Schools ]
Ontario Federation of Independent Schools

Progressive cavitating leukoencephalopathy has characteristics of acute episodes of neurological deficit (ataxia, dysarthria, seizures) with irritability and opisthotonus followed by either steady deterioration or alternating periods of rapid progres
leucoencéphalopathie cavitaire progressive

Canada/Ontario Agreement on Conservation and Alternative Energy Development
Entente Canada-Ontario sur les économies et le développement des énergies de remplacement

Alternative Learning System of Ontario
Système d'apprentissage parallèle de l'Ontario

a.c.generation | a.c.generation system | AC generation | AC generation system | alternate current generation | alternate current generation system | alternating current generation | alternating current generation system
génération alternative

alternative treatments for orthopaedic conditions | orthopaedic treatment-alternatives | orthopaedic treatment alternative | orthopaedic treatment alternatives
traitements orthopédiques alternatifs

alternate route | alternation | alternative route | alternative routing | re-routing
acheminement par voie détournée | détournement | voie d'acheminement détournée

Ontario (geographic location)
Ontario

Salmonella Ontario
Salmonella Ontario

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is why we are asking you to recommend to the federal government that we have an off-board alternative as Ontario now has.
Voilà pourquoi nous vous demandons de recommander au gouvernement fédéral d'envisager la possibilité d'un retrait de la commission canadienne du blé comme l'Ontario l'a fait.

Ronald Mock, Vice-President, Alternative Investments, Ontario Teachers' Pension Plan: The leverage in any hedge fund varies dramatically from style to style.
Ronald Mock, vice-président, Placements non traditionnels, Régime de retraite des enseignantes et des enseignants de l'Ontario : Le niveau d'endettement d'un fonds de couverture varie considérablement selon le style du fonds.

Neil Petroff, Senior Vice-President, Tactical Asset Allocation and Alternative Investments, Ontario Teachers' Pension Plan: It is my pleasure to be here today and have the opportunity to share views and provide information to this committee regarding hedge funds.
Neil Petroff, vice-président principal, Répartition stratégique de l'actif et Placements non traditionnels, Régime de retraite des enseignantes et des enseignants de l'Ontario : Nous nous réjouissons d'être ici aujourd'hui pour échanger nos points de vue et donner au comité des renseignements sur les fonds de couverture.

What you have right now is a view that there is no duty even to pick the best alternative for Ontario Hydro if you read the court transcripts of the Federal Court of Appeal on this.
Ce qu'on a pour l'instant c'est l'impression que Ontario Hydro n'avait pas d'obligations, pas même de choisir la meilleure solution, si on lit les transcriptions de la Cour d'appel fédérale sur la cause.

Senator Roche: On the question of costs, could I draw the attention of the research staff to this report that was referred to in The Globe and Mail today published by the Canadian Centre for Policy Alternatives of Ontario.
Le sénateur Roche: Au sujet des coûts, est-ce que je peux attirer l'attention des attachés de recherche sur ce rapport dont il a été question dans le Globe and Mail d'aujourd'hui, qui est publié par le Centre canadien des politiques alternatives de l'Ontario?