Traduction de «also st boniface » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Brochure on St. Boniface Industrial Park
Brochure sur le Parc industriel de Saint-Boniface

St. Boniface Chamber of Commerce
La Chambre de commerce de Saint-Boniface

Chambre de commerce de St-Boniface
Chambre de commerce de St-Boniface

St Vincent amazon | St Vincent parrot
amazone de Guilding | amazone de Saint-Vincent

St Lucia amazon | St Lucia parrot
amazone de Sainte-Lucie | amazone versicolore

Saba, St.Eustatius and St.Maarten
îles du Vent

Saint Lucia [ St Lucia ]
Sainte-Lucie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Francophones in the Winnipeg area criticized the fact that we can't give priority to francophones since our mandate also calls for us to serve anglophones in the St. Boniface area in an equitable manner.
Les francophones de la région de Winnipeg critiquent le fait que nous ne pouvons pas donner la priorité aux francophones puisque notre mandat nous demande de desservir aussi les anglophones de la région de Saint-Boniface de façon équitable.

Mr. Speaker, I also want to take a moment to thank my colleague across the way, whose kind words about the fire that took place in St. Boniface are touching.
Monsieur le Président, je prends un moment pour remercier mon collègue d'en face, dont les mots de réconfort au sujet de l'incendie qui a éclaté à Saint-Boniface me touchent beaucoup. Je sais que ses sentiments sont sincères.

I would also want them to report on what they do and to convey their claims not only to the government, but also to other minority groups, as one of the challenges faced by minority communities is that they are so scattered across the country that there is not necessarily direct communication on what is being done, from St. Boniface to Moncton, or in the other minority communities.
J'aimerais aussi qu'ils communiquent ce qu'ils font et quelles sont leurs revendications non seulement au gouvernement mais aussi aux autres groupes minoritaires. En effet, l'un des défis pour les communautés minoritaires est qu'elles sont tellement dispersées à travers le pays qu'il n'y a pas nécessairement de communication directe entre ce qui se fait à Saint-Boniface et Moncton et dans les autres communautés minoritaires.

Father Shoufani also met the Archbishop of St. Boniface, Monsignor Antoine Hacault, and the Bishop of Joliette, Monsignor Gilles Lussier.
Le père Shoufani a également rencontré l'archevêque de Saint-Boniface, Mgr Antoine Hacault, ainsi que l'évêque de Joliette, Mgr Gilles Lussier.

It will also enable Canadians everywhere to better appreciate the diversity and vitality of our national arts and culture from Whitehorse to Moncton, by way of St. Boniface and Lennoxville.
Il favorisera la construction identitaire et le sens d'appartenance au sein de ces communautés et il permettra aux Canadiens de partout de mieux connaître la diversité et la vitalité de la scène culturelle des communautés de Whitehorse à Moncton en passant par Saint-Boniface et Lennoxville.