Vertaling van "also scepticism mistrust " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

morbid scepticism
doute obsessionnel

professional scepticism
esprit critique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That awakens my mistrust and a certain degree of scepticism.
Cela suscite ma méfiance et un certain degré de scepticisme.

I recommend setting up a consistent long-term information action plan by the EU, with the aim of reducing the scepticism and mistrust toward the EU among the 4.5 million Croatian citizens.
Je recommande d’établir un plan d’action européen cohérent et à long terme axé sur l’information, afin d’atténuer le scepticisme et la méfiance des 4,5 millions de citoyens croates à l’encontre de l’Union.

However, if we are to be perfectly honest, we must admit that, alongside a broad consensus among many of our citizens, there is also scepticism, mistrust or even total rejection of the European unification project.
En faisant notre autocritique, nous devons constater qu’à côté de l’adhésion de nombreux citoyens, le scepticisme, la méfiance et même le rejet du projet d’unification européen existent bel et bien.

All forms of tourism help to build mutual trust and gradually break down prejudice, arrogance, mistrust and scepticism.
Toutes les formes de tourisme permettent l'instauration de la confiance réciproque et battent en brèche les préjugés, l'arrogance, la méfiance et le scepticisme.