Traduction de «already showing tangible » (Anglais → Français) :

Meanwhile the changes are already showing tangible results:
Quoi qu'il en soit, les changements réalisés produisent déjà des résultats tangibles:

In that context, and given that the mission has already been prolonged to 2009, what tangible results can the government show the people?
Dans ce contexte et étant donné que la mission a déjà été prolongée jusqu'en 2009, quels résultats tangibles le gouvernement peut-il présenter aux gens?

shows that the Information Society is already a reality in these countries and that it has been matched by tangible political commitments.
montre que, dans ces pays, la société de l'information est déjà une réalité, qui s'accompagne d'engagements politiques tangibles.

This report, based on data collected by the Candidate countries and written with the assistance of the European Commission, shows the Information Society is already present in the EU Candidate Countries and that clear and tangible commitments to develop it further have been put in place.
Ce rapport, fondé sur les données recueillies par les pays candidats et rédigé avec l'assistance de la Commission européenne, indique que la société de l'information est déjà présente dans les pays candidats, et que des engagements clairs et tangibles sur son développement ont été pris.

The new atmosphere of cooperation between Canada and Israel is already showing tangible results, even before the free trade agreement is implemented.
La nouvelle atmosphère de collaboration entre le Canada et Israël montre déjà des résultats tangibles, même avant l'entrée en vigueur de l'accord.