Traduction de «already reached agreement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

negotiate transportation logistics | reach agreement for logistics services | negotiate logistics services | reach agreement for logistical services
négocier des services logistiques

reach an agreement [ reach agreement ]
conclure un accord [ parvenir à un accord | réaliser un accord ]

failing agreement | in the event of failure to reach agreement
à défaut d'accord

to reach agreement on a solution
parvenir à apporter une solution au différend

to reach agreement
se mettre d'accord

assist the parties in reaching agreement
aider les parties à s'entendre

Co-Managing Natural Resources with First Nations: Guidelines to Reaching Agreements and Making Them Work
Cogestion des ressources naturelles avec les Premières nations : Lignes directrices pour la conclusion d'ententes et leur application optimale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[35] The European Parliament and the Council have already reached agreement on the Ecodesign Directive and Ecolabel and EMAS Regulations.
[35] Le Parlement européen et le Conseil sont déjà parvenus à un accord sur la directive «écoconception» et sur les règlements «label écologique» et EMAS.

The Council has already reached agreement on the EU Passenger Name Record, with the Parliament soon to do the same.
Le Conseil a déjà approuvé un accord sur le PNR, ce que le Parlement fera bientôt lui-même.

Community aid has already reached a high level of untying as it is already completely untied to the 15 Member States, and partially untied to the Candidate Countries, the Members of the European Economic Agreement, and to most developing countries.
L'aide communautaire est déjà parvenue à un stade de déliement avancé, étant intégralement déliée pour les 15 États membres et partiellement déliée pour les pays candidats, les membres de l'Espace économique européen et la plupart des pays en développement.

Agreement on the adoption of a separate proposal for CIWIN has been already reached within the EPCIP package, more specifically in the Commission’s Communication on the EPCIP.
L’accord sur l’adoption d’une proposition distincte pour le CIWIN a déjà été obtenu dans le cadre du paquet EPCIP, à savoir dans la communication de la Commission relative à ce programme.

In case of termination, the Parties shall reach agreement on the continued use and storage of the information that has already been communicated between them.
En cas de résiliation, les parties conviennent de l’utilisation et du stockage permanent des informations déjà communiquées.

3. During the period of suspension, the Committee shall continue its discussions with a view to revising the provisions of this Convention, unless it has already reached an agreement.
3. Pendant la suspension visée au paragraphe 2, le comité, s'il n'est pas parvenu précédemment à un accord, poursuit ses travaux en vue de réviser les dispositions de la présente convention.