Traduction de «already pinpointed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

central exchange already in service | central office already in service
central déjà opérationnel | central téléphonique déjà opérationnel | centre téléphonique déjà opérationnel

identifying drying defects | recognise drying defects | identify drying defects | pinpoint drying defects
détecter des défauts de séchage

pinpoint opportunities | recognise opportunities | identify opportunities | identify opportunity
dégager des possibilités

analyse damaged engines | pinpoint cause of engine malfunctions | diagnose defective engines | diagnose engine faults
diagnostiquer des moteurs défectueux

pinpoint
position identifiée

to pinpoint and track a vessel
localiser un navire et suivre sa route avec précision

Already Have the Tax Guide - 1998
Vous avez déjà votre guide d'impôt - 1998

Already Listening
L'écoute déjà là

Counterclaim against Plaintiff and Person not Already Party to the Main Action
Demande reconventionnelle (contre le demandeur et une personne qui n'est pas partie à l'action principale)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Union has already drawn on some of the potential offered by the financial instruments at its disposal to redirect spending towards aims pinpointed by the Lisbon strategy.
L'Union a d'ores et déjà déployé une partie du potentiel des instruments financiers à sa disposition pour réorienter les dépenses d'investissements vers les objectifs identifiés par la stratégie de Lisbonne.

The Commission's Communication in November 2014, an Investment Plan for Europe, already pinpointed some measures that can be taken in the short-term.
La communication de la Commission de novembre 2014 intitulée «un plan d'investissement pour l'Europe» a déjà identifié certaines mesures pouvant être prises à court terme.

The European Parliament had already pinpointed the omissions in this directive, and the Commission recently tabled a proposal taking Parliament’s comments into consideration.
Le Parlement européen avait déjà mis en évidence les lacunes de cette directive. La Commission a récemment présenté une proposition qui tient compte des observations du Parlement.

The Commission wants to ensure that currently available location information and emerging location technologies are made available to emergency services as soon as they offer sufficient reliability (Within current mobile networks, some location information is already available, and with new technologies this information is becoming more precise, pinpointing the exact whereabouts of a user within a few metres.) Where possible, systems should be based on automatic forwarding of location information to emergency centres.
La Commission veut garantir que les données de localisation actuellement disponibles et les techniques de localisation émergentes soient mises à la disposition des services d'urgence dès qu'elles seront suffisamment fiables (Dans les réseaux mobiles actuels, certaines données de localisation sont déjà disponibles et ces informations deviennent de plus en plus précises grâce aux nouvelles technologies, l'utilisateur pouvant être localisé à quelques mètres près). Lorsque cela est possible, les systèmes devraient reposer sur la transmission automatique des données de localisation aux centres d'urgence.

In addition, European businessmen will discuss on an individual basis with their Chinese partners the investments projects in which they are interested and will have an opportunity of making on-the-spot visits, since the preparatory work has already pinpointed 34 specific projects on which cooperation would be possible.
Par ailleurs, les hommes d'affaires européens discuteront individuellement avec leurs partenaires chinois les projets d'investissements ayant retenu leur intérêt et pourront, le cas échéant, se rendre sur les lieux des opérations. En effet, les travaux préparatoires ont déjà identifié 34 projets concrets sur lesquels une coopération est possible.

Following on from this decision, the Council has adopted its report to the European Council, set out in 13090/98. This report pinpoints the general trends which have already emerged from the discussion and which reflect the substantial progress made since Cardiff, as well as the points on which the Member States continue to differ more significantly.
A la suite de cette décision, le Conseil a adopté son rapport au Conseil européen, qui identifie les orientations générales qui se sont déjà dégagées des travaux et qui reflètent les progrès substantiels accomplis depuis Cardiff, ainsi que les points sur lesquels les divergences entre les Etats membres restent plus marquées.