Vertaling van "already lost $200 " (Engels → Frans) :

I agree with Jim, we've lost 100,000 jobs in manufacturing this year already on top of the 200,000 already lost.
Je conviens avec Jim que nous avons perdu 100 000 emplois dans le secteur manufacturier cette année, en plus des 200 000 qui avaient déjà été perdus.

If the government does not act, another 150,000 or 200,000 jobs will be lost in addition to the 130,000 already lost since the Conservatives took power.
Aux 130 000 emplois perdus depuis l'arrivée des conservateurs s'ajouteront possiblement 150 000 ou 200 000 autres pertes d'emplois, si le gouvernement ne réagit pas.

They have already lost $200 million in one year.
Ils ont déjà perdu 200 millions de dollars en un an.

– (DE) Madam President, ladies and gentlemen, approximately 2.25% of the gross domestic product of the EU, in figures approximately EUR 200 billion a year – as Mr Staes has already said – is lost in value added tax evasion, circumvention and fraud.
– (DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, environ 2,25 % du produit intérieur brut de l’UE, soit quelque 200 milliards d’euros par an – comme l’a déjà indiqué M. Staes – sont perdus à cause de l’évasion et de la fraude en matière de taxe sur la valeur ajoutée.

As we have already heard, some 200 citizens lost their lives in clashes linked to the voting.
Comme nous l’avons déjà entendu, quelque 200 citoyens ont perdu la vie dans des affrontements liés au scrutin.

The government has already lost an opportunity for $2 billion that could go to debt reduction which would reduce the interest payments by a couple of hundred million dollars. That is $200 million that could then go to health care and agriculture.
Le gouvernement a déjà raté une occasion de récupérer 2 milliards de dollars qui pourraient servir à réduire la dette, ce qui permettrait d'économiser 200 millions de dollars en intérêts.

Already we have lost IRL 200 million in tourism receipts since the outbreak of FMD in the UK some weeks ago.
Nous avons déjà perdu 200 millions de livres irlandaises de recettes touristiques depuis le début de l'épizootie au Royaume-Uni il y a quelques semaines.

According to the trade unions in the ETUC, 300 000 jobs have already been lost and a further 200 000 are threatened.
Selon les syndicats de la CES, 300.000 emplois ont déjà été supprimés et 200.000 autres sont menacés.

Canada has already lost sales of approximately 200 million tonnes of wheat because of this ineffective and poorly-run transportation system.
Déjà, le Canada a perdu des ventes de l'ordre de 200 millions de tonnes de blé à cause de ce système de transport inefficace et mal administré.