Traduction de «already helped canada » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Achievements 98, Helping build a stronger Canada [ Achievements 98 ]
Réalisations 1998, Pour un Canada plus fort [ Réalisations 1998 ]

Agecare [ Help the Aged (Canada) Newsletter ]
Secours aux Aînés [ Aide aux aînés (Canada) : Bulletin ]

Achievements 99, Helping build a stronger Canada
Réalisations 1999, Pour un Canada plus fort

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These actions will yield real dividends for Canadian taxpayers and have already helped make Canada the envy of the world when it comes to government finances with the best fiscal position in the G7. As noted by Moody's Investors Service when it renewed Canada's leading AAA credit rating, Canada's:
Les Canadiens tireront de véritables avantages de ces mesures, et c'est grâce à elles que le Canada fait l'envie du monde en matière de finances publiques.

Low taxes are already helping Canada attract the investment needed to turn ideas into products and services.
Déjà, les faibles taux d’imposition aident le Canada à attirer les investissements nécessaires pour transformer les idées en produits et services.

Local Human Resource Centres of Canada (HRCC) already help individual clients by providing:
Les centres locaux des ressources humaines du Canada aident déjà les personnes touchées en offrant:

It means Youth Service Canada, some 130 projects across the country that have already helped young people get valuable work experience while serving their communities.
C'est également grâce au Service jeunesse que 130 projets ont permis à des jeunes d'un bout à l'autre du pays d'acquérir une expérience professionnelle précieuse tout en servant la collectivité.

Low taxes are already helping Canada attract the investment needed to turn ideas into products and services.
Déjà, les faibles taux d'imposition aident le Canada à attirer les investissements nécessaires pour transformer les idées en produits et services.