Vertaling van "already heard had distinguished political careers themselves " (Engels → Frans) :

Both Arthur and Terry, as most of you have already heard, had distinguished political careers themselves in the Province of Nova Scotia.
Comme la plupart d'entre vous le savez, Arthur et Terry ont connu de belles carrières politiques dans la province de la Nouvelle-Écosse.