Traduction de «already announced plans » (Anglais → Français) :

The EIB has already announced several projects to be pre-financed (or "warehoused") in the context of the Investment Plan for Europe, in which it is the Commission's strategic partner.
La BEI a d'ores et déjà annoncé plusieurs projets à préfinancer (ou à «stocker») dans le cadre du plan d’investissement pour l’Europe, pour lequel elle est le partenaire stratégique de la Commission.

In line with the European Council conclusions of December 2014, which invited the European Investment Bank (EIB) Group to "start activities by using its own funds as of January 2015", the EIB has already announced several projects to be pre-financed in the context of the Investment Plan for Europe, in which it is the Commission's strategic partner.
Conformément aux conclusions du Conseil européende décembre 2014, qui invitaient le Groupe de la Banque européenne d’investissement (BEI) à «démarrer l'activité en utilisant ses ressources propres dès janvier 2015», la BEI a d'ores et déjàannoncéplusieurs projets à préfinancer dans le cadre du plan d’investissement pour l’Europe, pour lequel elle est le partenaire stratégique de la Commission.

Furthermore, the government has already announced EI rate reductions for 1998 that more than offset the Canada pension plan increases.
De plus, le gouvernement a déjà annoncé que les réductions des taux de cotisation à l'assurance-emploi pour 1998 seront plus que suffisantes pour compenser les augmentations aux termes du RPC.

She has already announced her six point plan for dealing with the management issues and the administration of the grants and contributions program of her department.
Elle a déjà annoncé son plan en six points relativement aux questions de gestion et à l'administration du programme de subventions et de contributions de son ministère.

Our Merlin the magician is trying to distract us with smoke and mirrors while he transforms a seven-year plan that was already announced into a 10-year plan.
Notre Merlin l'enchanteur tente de nous endormir lorsqu'il transforme un plan déjà annoncé sur 7 ans en un plan sur 10 ans.

The Council, which is opposed to any increase in the EU budget, has already announced its own savings plan, which is rather convenient, since it concerns budget lines which have not been fully exploited to date.
Le Conseil, qui était opposé à toute hausse du budget de l’UE, a déjà annoncé son propre plan d’économies, un plan plutôt à propos puisqu’il concerne des lignes budgétaires qui n’ont pas été pleinement exploitées jusqu’à présent.

The governing bodies of numerous banks have already announced that they will lobby against the new US government plans to regulate the banking sector.
De nombreux dirigeants de banques ont déjà annoncé qu’ils exerceraient des pressions contre les nouveaux plans du gouvernement américain visant à réglementer le secteur bancaire.

The governing bodies of numerous banks have already announced that they will lobby against the new US Government plans to regulate the banking sector.
De nombreux dirigeants de banques ont déjà annoncé qu'ils exerceraient des pressions contre les nouveaux plans du gouvernement américain visant à réglementer le secteur bancaire.

In other countries, such as my own, Spain, the government has already announced specific research programmes to be included in the national R+D plan.
Dans d’autres pays, comme le mien, l’Espagne, le gouvernement a déjà annoncé que des programmes de recherche spécifiques seraient inclus dans le plan national de recherche et développement.

Finally, there are the financial aspects; we have already announced that increased funds will, by 2006, be made available for the visa information system, for the return plan and for border controls, provided that Parliament is given an appropriate say in the matter.
Enfin, il y a les aspects financiers. Nous avons déjà annoncé que des fonds supplémentaires seront débloqués d’ici 2006 pour le système d’information sur les visas, le programme en matière de retours et les contrôles aux frontières, pour autant que le Parlement joue un rôle approprié dans cette matière.