One of these authorities Alpheus Todd has informed us that, in the case of irreconcilable differences with any of his colleagues, the premier may require their resignation or a dissolution of the cabinet, so let us understand that what we are talking about here is a very serious matter because this is the kind of issue that could bring a government down.
D'après Alpheus Todd, une des autorités consultées, en situation de différend irréconciliable avec un ou des collègues, le premier ministre peut exiger la démission d'un ministre ou la dissolution du Cabinet.