Vertaling van "almusafes plant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Potato virus Y group (Plant hosts)
groupe des virus Poty

corrosive aromatics, acids and caustic alkalis glues and adhesives metals including fumes and vapours paints and dyes plant foods and fertilizers poisonous foodstuffs and poisonous plants soaps and detergents
colles et adhésifs corrosifs aromatiques, acides et bases caustiques engrais végétaux métaux, y compris leurs fumées et vapeurs peintures et teintures plantes vénéneuses et substances alimentaires nocives savons et détergents

corrosive aromatics, acids and caustic alkalis glues and adhesives metals including fumes and vapours paints and dyes plant foods and fertilizers poisoning NOS poisonous foodstuffs and poisonous plants soaps and detergents
aliments toxiques et plantes vénéneuses colles et adhésifs corrosifs aromatiques, acides et bases caustiques engrais végétaux intoxication SAI métaux, y compris leurs fumées et vapeurs peintures et teintures savons et détergents

bare-root planting | bare-rooted planting | naked-root planting | naked-rooted planting | open-root planting | open-rooted planting | open-rooting planting
plant à racines nues

prepare soil for planting | soil preparing for planting | planting area preparing for planting | prepare planting area for planting
préparer une zone de plantation pour une plantation

Panel on plant health, plant protection products and their residues | Panel on plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant health, plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant protection products and their residues | PPR [Abbr.]
groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | PPR [Abbr.]

EU plant health regime | European Union plant health regime | plant health regime | Union plant health regime
régime phytosanitaire

Contact with plants
contact avec des plantes

Allergic contact dermatitis due to plants, except food
Dermite allergique de contact due aux végétaux, sauf aliments

Accident caused by plant thorn
accident causé par une épine de plante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regarding the aid granted to a motor vehicle manufacturer in Valencia, Spain, in May 2002 the Commission approved, after an in-depth investigation € 11.11 million in investment aid to Ford España for its Almusafes (Valencia) plant, with a reduction of 30% of the amount initially planned by the Spanish authorities.
S'agissant de l'aide accordée à un constructeur automobile de Valence en Espagne, en mai 2002, la Commission a approuvé, après une enquête approfondie, l'octroi d'une aide à l'investissement de 11,11 millions d'euros à Ford Espagne pour ses installations de Almusafes (Valence), dont le montant est de 30 % inférieur au montant initialement prévu par les autorités espagnoles.

The European Commission has partially approved investment aid to Ford España for its Almusafes (Valencia) plant.
La Commission européenne a partiellement approuvé une aide à l'investissement en faveur de Ford España pour son usine d'Almusafes (Valence).

In December 2000, Spain notified a regional aid project involving an amount of approx. €16 million (ESP 2 619 billion) in 2000 prices concerning investments carried out by Ford in its engine plant in Almusafes (Valencia).
En décembre 2000, l'Espagne a notifié un projet d'aides à finalité régionale d'un montant d'environ 16 millions d'euros (2 619 millions de pesetas) aux prix de 2000 pour des investissements réalisés par Ford dans son usine de construction de moteurs d'Almusafes (Valence).

The European Commission has decided to initiate detailed investigation proceedings concerning aid amounting to €16 million (ESP 2 619 million) earmarked for the Ford plant in Almusafes (Valencia).
La Commission européenne a décidé d'ouvrir une procédure d'enquête approfondie à l'encontre d'une aide d'un montant de 16 millions d'euros (2 619 millions de pesetas) destinée à l'usine Ford d'Almusafes (Valence).

The project will result in an increase in the employment of the Almusafes plant, from 1 332 workers in 1992 to 1 720 in 1997.
Le projet entraînera une augmentation des effectifs de l'usine d'Almusafes, qui passeront de 1 332 travailleurs en 1992 à 1 720 en 1997.