Vertaling van "almost all the political parties in palestine want hamas " (Engels → Frans) :

The Legislative Council and almost all the political parties in Palestine want Hamas to take part in the elections, so that it too can shoulder some of the responsibility for legislative work.
Le conseil législatif et presque tous les partis politiques palestiniens veulent que le Hamas participe aux élections, afin que celui-ci puisse également assumer une part des responsabilités du travail législatif.

Almost all the political parties, and even some members from a certain political party which did not feel it was appropriate to vote in favour of Bill S-3, made the decision before the election campaign to make the bill a priority and to vote in support of it.
Presque tous les partis politiques, et même certains membres d'un certain parti politique qui n'a pas jugé opportun de voter en faveur du projet de loi S-3, ont fait en sorte, avant la campagne électorale, de faire du projet de loi une priorité et de voter en sa faveur.

The final suggestion I will make is that all political parties, if they want to attract young people into the democratic process, should do what the Conservative Party has done, which is to put its money where its mouth is and act out that goal rather than just talk about it.
Je vais faire une dernière suggestion: s'ils veulent attirer des jeunes gens au processus démocratique, tous les partis politiques devraient suivre l'exemple du Parti conservateur, qui a joint le geste à la parole et qui oeuvre à l'atteinte de ses objectifs plutôt que d'en parler.

We are told that Bill C-5 enjoys the support of almost all the political parties in the House of Commons.
On nous assure que le projet de loi C-5 jouit de l'appui de presque tous les partis politiques à la Chambre des communes.

4. Calls on all parties to make every effort to resume and intensify the peace process with a view to a two-state solution, with Israel and Palestine as two sovereign states within secure borders; calls on Israel, in this respect, to fulfil its obligations under international law and international humanitarian law; calls on Hamas to end its rocket attacks and to assume its responsibilities by committing itself to a political process aimed at restoring inter-Palestinian dialogue and at contributing to the ongoing negotiations;
4. invite toutes les parties à consentir tous les efforts en vue de relancer et d'intensifier le processus de paix, qui pourrait se traduire par l'existence de deux États souverains, Israël et la Palestine, jouissant de frontières sûres; demande, à cet égard, à Israël de remplir les obligations qui lui incombent en vertu du droit international et du droit humanitaire international; demande au Hamas de mettre fin aux tirs de roquettes et d'assumer ses responsabilités en s'engageant dans un processus politique visant à rétablir le dialogue interpalestinien et à participer aux négociations en cours;

This runs counter to what all political parties in Quebec want (1145) The federal government wants to speed up the work undertaken by the provinces to improve national water quality guidelines.
Cela va à l'encontre de l'opinion de tous les partis politiques à Québec (1145) Le gouvernement fédéral veut accélérer le travail entrepris avec les provinces pour améliorer les lignes directrices nationales sur la qualité de l'eau.

Unfortunately, that has happened with the collaboration of almost all the political parties and political traditions in this country, with the exception of the NDP.
Malheureusement, cela s'est produit avec la collaboration de presque tous les partis politiques, de presque toutes les traditions politiques au Canada, à l'exception du NPD.