Traduction de «allow regional cumulation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

regional cumulation | regional cumulation of origin
cumul | cumul régional de l'origine

regional cumulation group | regional group
groupe régional

regional cumulative treatment
traitement cumulatif régional

special allowance for mountain regions
indemnité spéciale de montagne | ISM [Abbr.]

regional allowance
indemnité régionale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- allow for the ceiling for the cumulative total of pre-financing and interim payments to be 100% and to increase the co-financing rate for 2007-2013 operational programmes for the Convergence and Regional competitiveness and employment objectives in Greece to 100%.
- permettre que le plafond applicable au total cumulé des préfinancements et des paiements intermédiaires puisse atteindre 100 %, et de porter à 100 % le taux de cofinancement des programmes opérationnels 2007-2013 en ce qui concerne les objectifs "convergence" et "compétitivité régionale et emploi" en Grèce.

The reform should allow regional cumulation and also include the possibility of horizontal cumulation between regions or global cumulation for the countries benefiting from special arrangements under the GSP.
La réforme devrait permettre le cumul régional et comporter également la possibilité d'un cumul horizontal entre les régions ou d'un cumul global pour les pays bénéficiant de régimes spéciaux dans le contexte du SPG.

Cumulation with regional subsidies for the same purpose is allowed for up to 30 % of the total transport costs.
Le cumul des contributions régionales prévues pour le même objectif est autorisé à concurrence de 30 % du total des dépenses de transport.

In co-operation with provincial governments, we would allow the greater use of regional environmental assessments to identify and address potential regional and cumulative effects of projects, especially in areas experiencing large-scale developments.
En collaboration avec les gouvernements des provinces, nous favoriserons le recours aux évaluations environnementales régionales pour recenser les possibles effets cumulatifs des projets sur leur milieu et pour y remédier, notamment dans les zones où le développement se fait de manière particulièrement intensive.

Regional cumulation and other types of cumulation with the exception of the cumulation with the EU originating materials, is not allowed;
Le cumul régional et les autres types de cumul, à l'exception du cumul avec les matières originaires de l'UE, n'est pas autorisé;

With regard to increasing flexibility, we believe that to allow regional cumulation amongst countries of the same region will promote economic integration amongst them, which is consistent with our fundamental philosophy and also may have beneficial effects.
Pour ce qui est de l’amélioration de la flexibilité, nous estimons que l’autorisation du cumul régional entre pays d’une même région promouvra l’intégration économique entre eux, ce qui est en accord avec notre philosophie de base et peut aussi entraîner des effets bénéfiques.

This reform should allow regional cumulation as proposed by the Commission and also include the possibility of horizontal cumulation between regions or global cumulation for the countries benefiting from special arrangements under the GSP.
Cette réforme devrait admettre le cumul régional que propose la Commission et adjoindre la possibilité d'un cumul horizontal entre régions, ou global, qui favoriserait les pays bénéficiaires des régimes spéciaux du SPG.

The changes concern in particular the selection of the most disadvantaged regions and the maximum aid intensities that Member States can allow, the definition of eligible costs, the incentive effect, the rules on large investment projects, operating aid, cumulation and transparency.
Les modifications portent en particulier sur la sélection des régions les plus défavorisées et les intensités d'aide maximales que les Etats membres peuvent autoriser, la définition des coûts admissibles, l'effet incitatif, les dispositions concernant les grands projets d'investissement, l'aide au fonctionnement, le cumul et la transparence.

Another option would be to allow cumulation among neighbouring preferential regions, provided there is sufficient complementarity in their textile and clothing production.
Une autre option serait de permettre le cumul parmi des régions préférentielles avoisinantes à condition que la production du textile et de l'habillement y soit suffisamment complémentaire.

B. Regional cumulation of origin These are special provisions allowing derogations from the above rules in cases in which a series of processing operations is carried out within the same regional grouping of beneficiary countries.
B. Cumul régional de l'origine Des dispositions particulières permettent de déroger aux conditions ci- dessus dans le cas de transformations successives effectuées à l'intérieur d'un groupement régional de pays bénéficiaires.