Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commissioner - temporary allowance
Member of the Commission - temporary allowance - BT

Traduction de «allow commissioner patten » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commissioner - temporary allowance | Member of the Commission - temporary allowance - BT

commissaire - indemnité transitoire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ahead of his trip, Commissioner Patten said "The Central Asian countries are of strategic importance to Europe and EU enlargement will allow us to strengthen political and economic ties with the region, while making clear that a sustainable and fruitful relationship requires tangible steps to consolidate civil rights and the rule of law".

Avant sa visite, M. Patten a déclaré: «Les pays d'Asie centrale sont stratégiquement importants pour l'Europe et l'élargissement de l'Union européenne va nous permettre de renforcer nos liens politiques et économiques avec la région, tout en démontrant qu'une relation durable et fructueuse ne saurait se passer de mesures tangibles visant à consolider les droits des citoyens et l'État de droit».


Today, we are also able, together with Commissioner Patten, to be delighted that the hierocracy in Iran is to allow comprehensive inspections and to refrain from producing uranium for use in nuclear weapons.

Aujourd’hui, nous sommes aussi en mesure, de concert avec le commissaire Patten, d’être ravis que la hiérocratie en Iran permette des inspections approfondies et s’abstienne de produire de l’uranium à des fins militaires.


– (FI) Mr President, I wish to thank Commissioner Patten for allowing Parliament the opportunity, already at this stage of the Northern Dimension Action Plan, to be involved in this work.

- (FI) Monsieur le Président, je souhaite remercier le commissaire Patten d'offrir dès maintenant au Parlement la possibilité de participer aux travaux concernant le nouveau plan d’action pour la dimension septentrionale.


On the eve of his visit Commissioner Patten said: "It is very important that at this testing moment for the international community, we do not allow a 'clash of civilisations' to develop.

À la veille de son voyage, le commissaire Patten a déclaré : "Il est très important qu'à ce moment difficile pour la communauté internationale nous ne permettions pas qu'un choc des civilisations se développe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I therefore propose that we table the statement on Chechnya by the Council and the Commission from 3 p.m. to 4 p.m. which would allow Commissioner Patten to take part and which would not delay the other debates because we would in any case have to adjourn the debate on the IGC between 5 p.m. and 6 p.m. That is my proposal.

Je vous propose donc de mettre la déclaration du Conseil et de la Commission sur la situation en Tchétchénie de 15 heures à 16 heures, ce qui permettrait au commissaire Patten d'y participer, et ne retarderait pas les autres débats, puisque nous devions de toute façon interrompre le débat sur la CIG de 17 heures à 18 heures. Telle est ma proposition.


The Commissioner for External Relations, Chris Patten, stated: “It is essential that the mission is allowed to carry out its mandate in line with international standards and practice in this field.

Selon le Commissaire responsable des Relations extérieures, M. Chris Patten: “Il est essentiel que cette mission puisse remplir son mandat conformément aux normes et pratiques internationales observées dans ce domaine.


Former Yugoslav Republic of Macedonia : Commissioner Patten welcomes latest agreement and insists that civilians be allowed to return immediately to their homes

Ancienne république yougoslave de Macédoine : le commissaire Patten salue l'accord récent et insiste pour un retour immédiat des civils dans leur foyer


– I have received several requests to speak on this subject, which is perfectly understandable, but I can see that Commissioner Patten is asking to be given the floor and, if you permit, I shall give him the floor immediately before allowing other Members to speak because he may well have some explanations to give us.

- J'ai plusieurs demandes d'intervention sur ce sujet et c'est bien compréhensible. Mais je vois que le commissaire Patten me demande la parole et si vous le voulez bien, je vais tout de suite la lui donner, avant de donner la parole aux autres collègues, parce qu'il va peut-être nous apporter quelques éclaircissements.


The Commissioner for External Relations, Chris Patten, said: "The huge potential of the enlarged single market would not be possible without financial support to allow less affluent countries to cope with the full force of free competition.

Le commissaire chargé des relations extérieures, Chris Patten, a déclaré: «L'énorme potentiel que représente le marché unique élargi ne peut exister sans le soutien financier accordé aux pays moins riches pour leur permettre de subir de plein fouet la libre concurrence.


Mr Poettering, it goes without saying that Commissioner Patten’s participation in this debate is most opportune, and we have agreed that I will allow him to speak when he so wishes.

Monsieur Poettering, il va de soi que l’intervention du commissaire Patten, dans ce débat, est tout à fait opportune.




D'autres ont cherché : commissioner temporary allowance     allow commissioner patten     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'allow commissioner patten' ->

Date index: 2021-11-19
w