Traduction de «allocates €26 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The 26 Million Canadians Constitution Draft Committee
The 26 Million Canadians Constitution Draft Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From 2012 to 2015, over EUR 23 million has been allocated to educational projects (including contributions from the governments of Luxembourg and Austria), and more than 1.5 million children have benefited from these projects in 26 countries around the world.
Entre 2012 et 2015, l’Union a consacré plus de 23 000 000 EUR à des projets éducatifs (ce montant inclut des contributions des gouvernements luxembourgeois et autrichien). Ces projets ont bénéficié à plus de 1,5 million d’enfants dans 26 pays à travers le monde.

Member States efforts within this common agenda are being supported by the European Fund for Integration, [26] with €825 million allocated for the period 2007-2013.
Les efforts entrepris par les États membres dans le cadre de ce programme commun sont soutenus par le Fonds européen d'intégration[26], qui leur a affecté 825 Mio EUR pour la période 2007-2013.

In the framework of Phare's Large Scale Infrastructure Facility, Part 4 (LSIF IV), EUR 26 million were allocated for technical assistance to prepare ISPA projects in both the environment and the transport sectors.
Dans le cadre du mécanisme de soutien aux grandes installations de PHARE, 4e étape (LSIF IV), 26 millions EUR ont été affectés à l'aide technique pour élaborer les projets ISPA à la fois dans les secteurs de l'environnement et du transport.

For the first period, a budget of €449.2 million is allocated to climate action, of which €44.26 million is available under the 2014 call for proposals.
Pour la première période, un budget de 449,2 millions d’euros est affecté à la lutte contre le changement climatique, dont 44,26 millions d’euros sont disponibles au titre de l’appel à propositions de 2014.

Today the European Commission adopted the ISA Work Programme , which allocates €26 million to actions in support of electronic cooperation among public administrations in the EU Member States.
Aujourd'hui, la Commission européenne a adopté le programme de travail ISA qui affecte 26 millions d'euros aux actions de soutien à la coopération électronique entre les administrations publiques des États membres de l'UE.

The federal government raked up a surplus of $7 billion last year, and this year has allocated $26 million to renovation of highway 185, whereas its proper share would be over $300 million.
Plus de 100 personnes sont mortes sur cette route depuis 10 ans. Le gouvernement fédéral a généré un surplus de 7 milliards de dollars l'an dernier, et cette année, il a consacré 26 millions de dollars à la rénovation de la route 185, alors que cela prendrait plus de 300 millions de dollars pour qu'il fasse sa part.

The 2000-2006 SPD for Corsica has an FIFG allocation of EUR2.3 million (an initial payment of EUR0.26 million has been made).
Le DOCUP 2000-2006 pour la Corse prévoit une enveloppe IFOP de 2,3 millions d'euros (un premier paiement de 0,26 million d'euros a été effectué).

The 2000-2006 SPD for Guadeloupe has an FIFG allocation of EUR6.2 million (an initial payment of EUR0.26 million has been made).
Le DOCUP 2000-2006 pour la Guadeloupe comprend une enveloppe IFOP de 6,2 millions d'euros (un premier paiement de 0,26 million d'euros a été effectué).

I think it is useless to allocate $26.9 million to the Senate for program spending, an amount that will be added to the $15 million it will receive directly in the course of the current fiscal year and to another $12 million in services provided by various federal departments and agencies to maintain an institution that has absolutely no connection with how a modern democracy operates.
Il m'apparaît inutile d'attribuer au Sénat 26,9 millions de dollars pour des dépenses de programme, un montant qui viendra s'ajouter aux 15 millions de dollars qui lui seront directement versés au cours de la présente année financière et qui s'ajoutera aux 12 autres millions de dollars que coûtent les services fournis par différents ministères et organismes fédéraux pour assurer le maintien d'une institution qui n'a absolument rien à voir avec le fonctionnement de notre démocratie moderne.

The budgetary allocation for this programme in 1990 is 22 million DM (about 10.8 mecu) and the allocations will rise to an annual level of 26 million DM (about 12.8 mecu) in the coming years.
Le budget alloué à ce programme pour 1990 s'élève à 22 millions de DM (environ 10,8 millions d'écus) et il passera à un niveau annuel de 26 millions de DM (environ 12,8 millions d'écus) au cours des années à venir.