Vertaling van "allocated $111 million " (Engels → Frans) :

The total value of the programme is EUR4 111 million, 87% of the total UK Objective 3 allocation.
La valeur totale du programme est de 4 111 millions d'euros, soit 87% de la dotation totale pour l'objectif 3 en Grande-Bretagne.

In view of the growing security challenges the EU and its Member States are facing,, the Draft EU Budget 2017 is also allocating significant resources for security: €111.7 million will go to support Europol and €61.8 million will be dedicated to enhancing the security of the EU institutions, together with an extra €16 million for security measures in 2016.
Compte tenu de l'aggravation des problèmes de sécurité qui touchent l'UE et ses États membres, le projet de budget pour 2017 prévoit par ailleurs des ressources importantes en la matière: une enveloppe de 111,7 millions d’euros sera destinée à soutenir Europol, et 61,8 millions d’euros seront consacrés au renforcement de la sécurité des institutions de l’Union européenne, en plus des 16 millions d’euros supplémentaires en faveur des mesures de sécurité prévus en 2016.

Our new initiatives take many forms, including the commitment of up to $111 million for the Canadian HIV vaccine initiative, in partnership with the Bill & Melinda Gates Foundation; budget 2007's $37 million annually in increased funding for the Canadian Institutes of Health Research; and the $30 million allocated to the Rick Hansen Foundation.
Nos nouvelles initiatives revêtent diverses formes: l'engagement de verser jusqu'à 111 millions de dollars à l'Initiative canadienne de vaccin contre le VIH en collaboration avec la Fondation Bill et Melinda Gates; le supplément annuel de 37 millions de dollars prévu dans le Budget 2007 pour les Instituts de recherche en santé du Canada; et les 30 millions de dollars accordés à la Rick Hansen Man in Motion Foundation.

Italy will be allocated an additional envelope of EUR 1,4 billion under the Structural Funds as follows: EUR 828 million for the regions eligible under the Convergence objective referred to in Article 5(1), EUR 111 million for the region eligible for the transitional support referred to in Article 8(1), EUR 251 million for the region eligible for the transitional support referred to in Article 8(2) and EUR 210 million for the regions eligible under the Regional competitiveness and employment objective referred to in Article 6.
L'Italie percevra une enveloppe supplémentaire de 1,4 milliard EUR au titre des Fonds structurels, répartie comme suit: 828 millions EUR en faveur des régions éligibles au titre de l'objectif convergence visé à l'article 5, paragraphe 1, 111 millions EUR en faveur de la région éligible au soutien transitoire visé à l'article 8, paragraphe 1, 251 millions EUR en faveur de la région éligible au soutien transitoire visé à l'article 8, paragraphe 2, et 210 millions EUR en faveur des régions éligibles au titre de l'objectif compétitivité régionale et emploi visé à l'article 6.

The total value of the programme is EUR4 111 million, representing 87% of the total UK Objective 3 allocation.
Le montant total du programme est de 4,111 MEUR, soit 87 % de la dotation totale pour le Royaume-Uni au titre de l'objectif 3.

The same Minister of Human Resources Development has allocated $111 million.
Le même ministre du Développement des ressources humaines a alloué 111 millions de dollars.

The priority sectors of Lomé III (1986-1990), which allocates 111 million ECU, are the food strategy and rural development.
La Troisième Convention de Lomé (1986-1990) prévoit une dotation en faveur du Rwanda de 111 MECU. Les secteurs d'intervention prioritaire sont la stratégie alimentaire et le développement rural.