Vertaling van "allegiance to washington " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Oath of Allegiance to the Flag of Canada Act [ An Act to establish an oath of allegiance to the flag of Canada ]
Loi sur le serment d'allégeance au drapeau du Canada [ Loi instituant un serment d'allégeance au drapeau du Canada ]

oath of office and allegiance [ oath of allegiance and official oath ]
serment d'office et d'allégeance [ serment d'allégeance et d'office ]

764 Communication Squadron Detachment, Washington [ 764 Comm Sqn Det Washington ]
Détachement du 764e Escadron des communications, Washington [ Dét 764 E Comm Washington ]

oath of allegiance to the constitution
serment constitutionnel

loyalty oath | oath of allegiance
serment de fidélité | serment d'obéissance

party allegiance and corruption
partitocratie

Washington (geographic location)
Washington

Salmonella Washington
Salmonella Washington

allegiance | loyalty
allégeance

oath of allegiance
serment d'allégeance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That leaves Canadian firms at the mercy of the U.S. giant, which has a far stronger allegiance to Washington and other big military buyers than it does to Ottawa.
Cela laisse les sociétés canadiennes à la merci du géant américain, dont l’allégeance va bien davantage du côté de Washington et des autres gros acheteurs militaires que du côté d’Ottawa.

The reasons why divisions have opened up are largely to do with insistence by existing Member States on a slavish allegiance to Washington, or an equally stubborn hostility to everything that emanates from the United States.
Ces divisions sont largement liées à l'insistance de certains États membres existants d'adopter une attitude d'allégeance servile envers Washington ou, de la même manière, d'hostilité têtue vis-à-vis de tout ce qui émane des États-Unis.