Vertaling van "allan blakeney " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Karrie Allan and Robert Tyler Allan Remission Order
Décret de remise visant Karrie Allan et Robert Tyler Allan

Andrew Allan Award: Best Actor, Male [ Andrew Allan Award ]
Andrew Allan Award: Best Actor, Male [ Andrew Allan Award ]

Allan & District Wildlife Federation
Allan & District Wildlife Federation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I recall that Allan Blakeney, who was quite an éminence grise on these fiscal federalism issues, once explaining that that there is a fundamental trade-off.
Allan Blakeney, qui était une éminence grise en matière de questions fiscales fédérales-provinciales, a expliqué que c'était un compromis fondamental.

The NDP members should understand that other social democratic parties around the world in Scandinavia and Britain, and I would include a lot of provincial NDP governments led by fine people like Gary Doer, Ed Schreyer, Allan Blakeney and my new colleague, have evolved too.
Les députés néo-démocrates devraient voir que d'autres partis sociaux-démocrates dans le monde, en Scandinavie et en Grande-Bretagne, et j'ajouterais aussi plusieurs gouvernements néo-démocrates dirigés par des gens bien tels que Gary Doer, Ed Schreyer, Allan Blakeney et mon nouveau collègue, ont évolué aussi.

These two premiers were Sterling Lyon, the Progressive ConservativePremier of Manitoba, and Allan Blakeney, the NDP Premier of Saskatchewan.
Il s'agissait de Sterling Lyon, premier ministre progressiste-conservateur du Manitoba, et d'Allan Blakeney, premier ministre néo-démocrate de la Saskatchewan.

On the other hand, Premier Allan Blakeney of Saskatchewan was concerned that the courts would throw out progressive social legislation.
Pour sa part, le premier ministre de la Saskatchewan, Allan Blakeney, craignait que les tribunaux n'invalident des lois sociales progressistes.

At the same time in Saskatchewan, members of the medicare community who had been involved in the fight to implement it over 30 years ago, including former Premier Allan Blakeney, were sounding warning bells for Canadians.
En même temps, en Saskatchewan, des gens du milieu de l'assurance-santé, y compris l'ancien premier ministre Allan Blakeney, qui avaient participé, il y a plus de 30 ans, à la lutte pour l'adoption du régime d'assurance-santé, lançaient un cri d'alarme aux Canadiens.