Vertaling van "all-encompassing approach " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

all-inclusive income concept | all-inclusive income approach | all-inclusive income | all-inclusive approach | all-inclusive income statement approach | clean surplus concept
méthode du résultat global | résultat global

to respect all the rights inherent in and encompassed by sovereignty
respecter tous les droits inhérents à la souveraineté et englobés dans celle-ci

encompass
concerner

group encompassing one or more of the economic activities
groupe d'opérateurs

contribute to performance by developing artistic approach | give your interpretation an artistic approach | develop an artistic approach to your interpretation | develop your interpretation with an artistic approach
créer une approche artistique de son interprétation

defining artistic approach | outline artistic approach | define artistic approach | state artistic approach clearly
définir une approche artistique

define your approach for the fight discipline | define your fight discipline approach | define an approach to your fight dicipline | define an approach to your fight discipline in the performing arts
définir une approche de sa discipline de combat

all encompassing
universel

minimum control speed during landing approach with all engines operating
vitesse minimale de contrôle à l'approche, tous moteurs en fonctionnement

reference landing approach speed, all engines operating
vitesse d'approche de référence, tous moteurs en fonctionnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The main feature of these projects is their all-encompassing approach, ensuring involvement of multiple stakeholders and promoting the mobilisation of at least one other funding source, be it EU, national or private.
La principale caractéristique de ces projets est leur approche globale, qui garantit la participation de multiples parties prenantes et promeut la mobilisation d’au moins une autre source de financement, qu’elle soit européenne, nationale ou privée.

It involves an all-encompassing approach under the coordinated direction of the Department of Natural Resources and the Department of the Environment, supported by a specifically dedicated federal climate change secretariat.
Elle repose sur une approche globale entreprise sous la direction conjointe du ministère des Ressources naturelles et du ministère de l'Environnement avec le soutien d'un secrétariat fédéral chargé spécialement des changements climatiques.

Underpinning research will encompass and encourage development and use of new tools and approaches for the generation of biomedical data and will include bio-imaging, "omics", high throughput and systems medicine approaches.
Les recherches de base couvriront et encourageront la mise au point et l'utilisation de nouveaux outils et de nouvelles approches pour la production de données biomédicales et inclure la bio-imagerie, les disciplines "-omiques", ainsi que des approches médicales par systèmes et à haut débit.

Union disaster management should be based on an integrated approach, covering the whole disaster cycle encompassing prevention, preparedness, response and recovery for actions both inside and outside the Union.
La gestion des catastrophes par l'Union devrait se fonder sur une approche intégrée, couvrant toutes les phases d'une catastrophe et englobant la prévention, la préparation, la réaction et la réhabilitation, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'Union.

This all-encompassing approach brings together communities, governments, spiritual leaders and medical professionals.
C'est une approche globale qui réunit les collectivités, les gouvernements, les chefs spirituels et les professionnels de la médecine.

Will the minister assure the House and all Newfoundlanders and Labradorians that in dealing with this crisis he will use the all encompassing approach recommended by the committee?
Le ministre donnera-t-il l'assurance à tous les habitants de Terre-Neuve et du Labrador qu'il tiendra compte de la démarche globale recommandée par le comité pour résoudre cette crise?

- balanced and all-encompassing approach to CSR, including economic, social and environmental issues as well as consumer interests;
- Approche équilibrée et exhaustive de la RSE, englobant les aspects économiques, sociaux et environnementaux, ainsi que les intérêts des consommateurs;

They embrace a wider approach encompassing: development of a better framework for skills development; a more systematic approach to the validation and recognition of qualifications and skills; and efforts to raise the quality of education and training provision and its relevance of learning to the demands of the workplace.
Leur approche est plus large et couvre l'instauration de cadres plus appropriés au développement des compétences, une conception plus systématique de la validation et la reconnaissance des qualifications et des compétences, ainsi que des mesures visant à améliorer la qualité de l'éducation et la formation et leur pertinence par rapport aux exigences de l'environnement professionnel.

You will understand that, in the current referendum debate, our party will want to change that all-encompassing approach which includes everything that can be for the general advantage of Canada.
Vous comprendrez que dans le débat référendaire actuel, notre parti voudra faire modifier cette approche englobante de tout ce qui peut être à l'avantage général du Canada.

The European Union's (EU) trade policy requires new priorities and approaches to strengthen European competitiveness and seize the opportunities created by a move towards an ever-more encompassing international outlook.
De nouvelles priorités et approches pour la politique commerciale de l’Union européenne (UE) sont nécessaires pour renforcer la compétitivité européenne et saisir les opportunités créées par l'ouverture internationale.