Traduction de «all the threat assessments for the ships when they deploy overseas » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, media reports describe Sub-Lieutenant Delisle's responsibilities as, “I prepare all the threat assessments for the ships when they deploy overseas, to any port”.
Monsieur le Président, d'après les médias, les responsabilités du sous-lieutenant Delisle consistaient à préparer toutes les évaluations de menaces pour les navires déployés à l'étranger, dans quelque port que ce soit.