Traduction de «all seven denominations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

seven-gilled shark | sharpnose seven-gill shark
perlon cendre | requin perlon

seven spot ladybird | seven-spotted ladybird
coccinelle à sept points

seven shafts fabric | woven with seven shafts
à rapport d'armure | tissu à sept lames

group of leading industrialised countries [ G7 | G7/G8 | G8 | Group of Eight | group of leading industrialized countries | Group of Seven ]
Groupe des pays les plus industrialisés [ G7 | G7/G8 | G8 | groupe des Huit | groupe des Sept | Sommet des pays les plus industrialisés | Sommet du Groupe des Huit ]

seven passenger carry-all
camionnette à sept places

denominational education
enseignement confessionnel [ enseignement religieux ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

All seven denominations shall be typical of the different European artistic periods referred to above.
Les sept coupures illustrent les différentes époques de l’histoire de l’art européenne mentionnées ci-dessus.

Particular religious denominations are essential, not all, because in Newfoundland we had seven denominations which have entrenched denominational rights in terms of the educational system.
Ces confessions religieuses particulières sont essentielles, pas toutes—parce que, bien sûr, nous avons sept confessions ayant des droits bien établis à l'égard du système d'enseignement.

2. The seven denominations in the euro banknote series shall bear the representation of gateways and windows on the front side (recto) and bridges on the reverse side (verso).
2. Les sept coupures de la série représentent, au recto, un portail ou une fenêtre et, au verso, un pont.

1. Euro banknotes shall include seven denominations of euro banknotes in the range of 5 euro to 500 euro, depicting the theme ‘Ages and styles of Europe’, with the following basic specifications.
1. Les billets en euros se déclinent en sept valeurs unitaires allant de 5 EUR à 500 EUR, illustrant le thème intitulé «Époques et styles en Europe», dont les principales spécifications sont les suivantes:

The seven denominations of euro banknotes share the same design in all euro area countries.
Les sept billets de banque en euros partagent le même dessin dans tous les pays de la zone euro.

The first series of euro banknotes comprises seven denominations: 5, 10, 20, 50, 100, 200 and 500 euros.
La première série de billets libellés en euros se compose de sept valeurs unitaires: 5 euros, 10 euros, 20 euros, 50 euros, 100 euros, 200 euros, 500 euros.

1. The first series of euro banknotes shall include seven denominations in the range of five euro to 500 euro, depicting the theme "Ages and styles of Europe", with the following basic specifications.
1. La première série de billets en euros se compose de sept valeurs unitaires allant de 5 euros à 500 euros, illustrant le thème intitulé "Époques et styles en Europe", dont les principales spécifications sont les suivantes: