Vertaling van "all national card " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

national card coordinator
coordonnateur national des cartes [ CNC | coordonnatrice nationale des cartes ]

nationally carded athlete
athlète national breveté

Blue Card Directive | Council Directive 2009/50/EC of 25 May 2009 on the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of highly qualified employment | EU Blue Card Directive
directive carte bleue européenne | directive 2009/50/CE du Conseil du 25 mai 2009 établissant les conditions d'entrée et de séjour des ressortissants de pays tiers aux fins d'un emploi hautement qualifié | directive carte bleue

electronic money [ auto-bank card | cash card | charge card | credit card | debit card | defered debit card | delayed debit card | electronic purse | e-money | e-money payment | multiservices card | payment card ]
monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]

expansion card [ adapter card | add-on card | communication card | sound card | video card ]
carte d'extension [ carte de communication | carte de son | carte graphique ]

Batten cards | body-punched aspect cards | body-punched feature cards | coincidence hole cards | peek-a-boo cards | peep-hole cards
cartes à sélection visuelle | cartes à superposition par points de vue

private label card | private label credit card | proprietary card | proprietary credit card | retailed card | store card
carte accréditive | carte privative

interpret tarot card | interpreting tarot cards | interpret tarot cards | read tarot cards
interpréter des cartes de tarot

national identification card [ national identity card | national ID card ]
carte d'identité nationale

identity document [ identity card | identification cards(UNBIS) ]
document d'identité [ carte d'identité ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

by developing an EU disability card to be mutually recognised across the EU making sure that the 80 million disabled people can also take advantage of the benefits that come with national cards (for example access to transport, tourism, culture and leisure) when exercising their right to free movement; and
en élaborant une carte européenne d’invalidité bénéficiant d’une reconnaissance mutuelle dans toute l’Union, qui permettrait aux 80 millions de personnes handicapées de profiter également des avantages liés aux cartes nationales correspondantes (par exemple, l’accès aux transports, au tourisme, à la culture et aux loisirs) lorsqu’elles exercent leur droit à la libre circulation; et

6. Is therefore of the opinion that all national card, mobile and internet payment schemes should join or turn themselves into a pan-European SEPA-compliant scheme, so that all card, mobile and internet payments would be accepted everywhere in the SEPA, and that a necessary period should be suggested by the Commission for this transition;
6. est dès lors d'avis que tous les systèmes nationaux de paiement par carte, par téléphone mobile et par internet devraient adhérer ou passer à un système paneuropéen conforme au SEPA, en sorte que tous les paiements par carte, par téléphone mobile et par internet soient acceptés dans l'ensemble de la zone SEPA, et estime que la Commission devrait formuler une suggestion quant à la période nécessaire pour cette transition;

17. Underlines that, in the event of the profession concerned already having a national professional card, it would, for practical reasons, be appropriate for the functions of the national card to be integrated into the European professional card;
17. souligne qu'au cas où la profession concernée dispose déjà d'une carte professionnelle nationale, il convient pour des raisons pratiques d'intégrer les fonctions de la carte nationale dans la carte professionnelle européenne;

For example, the Czech Republic issued a card to every insured person and also recognised it as a national card.
Ainsi, la République tchèque en a délivré une à chaque assuré et l’a également reconnue comme carte nationale.

Personal information about the card-carrier – e.g. blood type or medical records - will only be included insofar as the European health card is delivered as one side of a national card, and the national card already contains such information.
Elle ne portera des informations personnelles concernant son titulaire (groupe sanguin ou antécédents médicaux, par exemple) que si elle occupe une face d'une carte nationale et que celle-ci contient déjà de telles informations.

A number of Member States already have national health insurance cards and they have the option to incorporate the elements of the European health insurance card into their national card, or issue separate European cards.
Un certain nombre d'États membres utilisent déjà une carte nationale d'assurance maladie. Ils ont le choix d'incorporer les éléments de la carte européenne dans leur carte nationale ou de délivrer une carte européenne distincte.

The Community-model parking card for disabled persons would take into account the main features of existing national cards, along the lines of the Community-model driving licence.
Le modèle de carte communautaire de stationnement pour personnes handicapées devrait tenir compte des principales caractéristiques des cartes nationales existantes, à l'instar du modèle de permis de conduire communautaire.