Vertaling van "all multi-phase traffic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multi-modal traffic
circulation multimodale

three-phase traffic signals
feux de circulation à trois phases

two-phase traffic signals
feux de circulation à deux phases

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These should include, for example, measures to improve the training of new drivers, such as accompanied driving as from the age of 17, a system which has already proved its worth in Germany, or the introduction of a multi-phase model for driver training which involves practical instruction even after a driver has passed his or her test.
En font notamment partie des mesures visant à améliorer la formation des jeunes conducteurs débutants, comme la conduite accompagnée à partir de 17 ans, actuellement appliquée avec succès en Allemagne, ou la mise en place d'un modèle d'acquisition du permis de conduire en plusieurs étapes, prévoyant également des éléments de formation pratique après l'obtention du permis de conduire.

The Commission contends that it should be possible to establish common functional performance standards for all multi-phase traffic light systems, regardless of the underlying technology.
La Commission prétend de son côté qu'il devrait être possible d'établir des normes communes de fonctionnement pour tous les systèmes de signalisation multi phases, indépendamment de la technologie sous-jacente.

The next economic achievement in this field was the already mentioned Sixth VAT Council Directive that entered into force on 1 January 1978. This Directive constitutes a general framework drawing up key features of a multi-phased net general turnover taxation
La seconde réalisation économique à intervenir dans ce domaine fut l'adoption de la sixième directive du Conseil sur la TVA, déjà mentionnée plus haut. Cette directive, entrée en vigueur le 1 janvier 1978, établit un cadre général définissant les caractéristiques essentielles de la taxation du chiffre d'affaires net selon une approche modulée.

It was then followed by a number of legislations among which the Sixth Council Directive that entered into force on 1 January 1978 is a corner stone of VAT legislation and constitutes a general framework including main important features of a multi-phased net general turnover taxation.
Cette directive fut suivie par un grand nombre de dispositions législatives, dont la sixième directive du Conseil, entrée en vigueur le 1 janvier 1978, qui représente l'élément essentiel de la législation relative à la TVA et établit un cadre général incluant les principales caractéristiques de l'imposition du chiffre d'affaires net selon une approche modulée.

In December 2003, the Commission sent a separate reasoned opinion (see IP/03/1762) to the UK asking it to introduce and announce clear functional performance standards to be met by multi-phase portable traffic lights themselves.
En décembre 2003, la Commission a envoyé un avis motivé séparé (voir IP/03/1762) au Royaume-uni lui demandant d’introduire et d’annoncer des normes de performance fonctionnelles claires auxquelles doivent répondre les feux de signalisation portables multi-phases.

Its primary objective shall be to manage the activities of the development phase of the project to modernise air traffic management in Europe, hereinafter referred to as the "SESAR project", for a period starting on the date on which the Council endorses the Air Traffic Management Master Plan (hereinafter "the ATM Master Plan") referred to in point (a) of paragraph 1a below, and ending at the end of the development phase.
Son objectif principal est de gérer les activités de la phase de développement du projet pour la modernisation de la gestion du trafic aérien en Europe, ci-après dénommé "projet SESAR", pour une période comprise entre la date d'approbation par le Conseil du plan directeur sur la gestion du trafic aérien ("plan directeur ATM") visé à l'article 1 bis, point a), et la fin de la phase de développement.

The Commission has decided to ask the United Kingdom to introduce and announce clear functional performance standards to be met by multi-phase portable traffic lights when applying for approval to market those products in the United Kingdom.
La Commission a décidé de demander au Royaume-Uni d'introduire et annoncer des normes de performance fonctionnelles claires auxquelles devront répondre les feux de signalisation portables multi phases lors d'une demande d'agrément de la commercialisation de ces produits au Royaume-Uni.

With multi-billion dollar, multi-year, multi-phased projects such as this, those are all weaknesses that certainly should be addressed.
Dans un projet pluriannuel, multiphases de plusieurs milliards de dollars comme celui-ci, ce sont autant de points faibles à corriger, c'est sûr.

The objective of the TACIS 91 Programme in this sector was to assist in the more efficient use of existing capacity, through: - removal of bottlenecks - promotion of multi-modal traffic - organisation of market-oriented transport companies - safety standard improvements ECU 45.8 million was allocated for these activities.
L'objectif du programme TACIS 91 dans ce secteur consistait à fournir une aide en faveur d'une mise en valeur plus efficace des capacités, au moyen de : - la suppression des goulots d'étranglement, - la promotion du transport combiné, - l'organisation des entreprises de transport en fonction du marché, - l'amélioration des normes de sécurité. Un total de 45,8 millions d'écus a été alloué à ces opérations.