Vertaling van "all audio tapes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

digital audio tape | DAT [Abbr.]
bande audionumérique | cassette audio digitale | cassette audionumérique | DAT [Abbr.]

digital audio tape recorder
enregistreur à cassettes audio-numériques

audio tape in cassettes
bande audio en cassette

audiotape [ audio tape | sound tape ]
bande sonore [ bande son | bande-son | bande audio ]

rotary digital audio tape recorder | R-DAT | digital audio tape recorder | dat deck
magnétophone numérique à tête rotative | magnétophone audionumérique à tête d'enregistrement rotative | magnétophone R-DAT

audio tape recorder [ ATR | audiotape recorder | tape recorder | taperecorder ]
magnétophone à bande [ magnétophone à bandes | magnétophone à ruban | magnétophone | magnéto ]

R-DAT recorder [ digital audio tape recorder | digital audio taperecorder ]
enregistreur audio-numérique [ DAT | enregistreur DAT ]

sound tape | audio tape
bande magnétique audio | bande magnétique sonore | bande sonore | bande son

Digital Audio Tape | DAT | DAT tape
bande audionumérique | bande magnétique numérique | bande DAT

Digital Audio Tape [ DAT ]
cassette audionumérique [ CAN ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Jim Abbott (Kootenay—Columbia, Ref.): Mr. Speaker, the RCMP was asked to release all relevant documents and tapes on the APEC affair, but a majority of the audio tapes of the RCMP radio transmissions around the affair is not available.
M. Jim Abbott (Kootenay—Columbia, Réf.): Monsieur le Président, la GRC a été priée de produire tous les documents et les enregistrements concernant l'affaire APEC, mais la majorité des bandes sonores des transmissions radioélectriques pertinentes ne sont pas disponibles.

All essential information provided to bus and coach passengers should also be provided, upon request, in alternative formats accessible to disabled persons and persons with reduced mobility, such as large print, plain language, Braille, electronic communications that can be accessed with adaptive technology, or audio tapes.
Toutes les informations essentielles communiquées aux passagers voyageant par autobus et autocar devraient également être fournies, sur demande, sous d’autres formats accessibles aux personnes handicapées et aux personnes à mobilité réduite, comme des informations en gros caractères, en langage clair, en braille, ou des communications sous forme électronique qui peuvent être lues à l’aide de technologies adaptatives, ou sur bande audio.

All essential information provided to bus and coach passengers should also be provided in alternative formats accessible to disabled persons and persons with reduced mobility, such as large print, plain language, Braille, electronic communications that can be accessed with adaptive technology, and audio tapes .
Toutes les informations essentielles communiquées aux passagers voyageant par autobus et autocar devraient également être fournies sous des formats alternatifs, accessibles aux personnes handicapées et aux personnes à mobilité réduite, comme des informations en gros caractères, en langage clair, en braille, ou des communications sous forme électronique qui peuvent être lues à l'aide de technologies adaptatives, ou sur bande audio .

All essential information provided to bus and coach passengers should also be provided in alternative formats accessible to disabled persons and persons with reduced mobility, such as large print, plain language, Braille, electronic communications that can be accessed with adaptive technology, and audio tapes.
Toutes les informations essentielles communiquées aux passagers voyageant par autobus et autocar devraient également être fournies sous d'autres formats accessibles aux personnes handicapées et aux personnes à mobilité réduite, comme des informations en gros caractères, en langage clair, en braille, ou des communications sous forme électronique qui peuvent être lues à l'aide de technologies adaptatives, ou sur bande audio.

The full text of the package leaflet shall be available, free of charge, in other formats on request, (such as large print, braille, audio tape and electronic format).
Le texte intégral de la notice destinée aux patients devrait être disponible, gratuitement, dans d'autres formats, sur demande (tels que grands caractères d'imprimerie, braille, enregistrement magnétique et format électronique).

Complete product information shall be made available on request on the web site and helpline, in the following alternative formats: large print (minimum font size 16), braille, audio tape and electronic format.
Grâce au site web et au numéro d'assistance téléphonique, une information complète sur les médicaments devrait pouvoir être obtenue sur demande dans les différents formats suivants: grands caractères d'imprimerie (taille minimale des caractères: 16), braille, enregistrement magnétique et format électronique.

The full text of the PIL should be available, free of charge, in other formats on request, (such as large print, braille, audio tape and electronic format)”.
Le texte intégral de la notice destinée aux patients devrait être disponible, gratuitement, dans d'autres formats, sur demande (tels que grands caractères d'imprimerie, braille, enregistrements magnétiques et format électronique).

In January 1989, following a complaint lodged by the European Council of Chemical Manufacturers' Federations (CEFIC), the Commission initiated an anti-dumping investigation concerning imports into the Community of audio tapes on reels and in cassettes originating in Japan, Korea or Hong Kong.
La Commission, suite à une plainte déposée par le Conseil Européen des Fédérations de l'Industrie Chimique (CEFIC), a ouvert en janvier 1989 une enquête antidumping concernant les importations dans la Communauté de bandes audio en bobines ou en cassettes originaires du Japon, de la Corée et de Hong Kong.

- 4 - It would appear that in those Member States which have introduced or which are contemplating the introduction of a levy on blank audio tapes the average level of such levies does not result in substantial differences.
Il apparaît que les Etats membres qui ont introduit ou songent à introduire des taxes sur les cassettes vierges audio s'en tiennent à un niveau moyen de taxation qui n'entraîne pas des divergences importantes.