Traduction de «alis programme » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

number of ALI for ingestion
nombre de LAI pour l'ingestion

ALI-80A
ALI-80A

annual limits of intake | ALI
limites annuelles d'incorporation | LAI

annual limit of intake | ALI
limite annuelle d'absorption | LAA

Alberta Learning Information Service [ ALIS | Alberta Students Finance Board ]
Alberta Learning Information Service [ ALIS | Alberta Students Finance Board ]

Jebel Ali Free Zone
Zone franche de Jebel Ali

Examination for normal comparison and control in clinical research programme
Examen de comparaison et de contrôle dans le cadre d'un programme de recherche clinique

Cardiac pulse generator programmer
programmateur de générateur d’impulsions cardiaques

Infusion pump programmer
programmateur de pompe à perfusion

Daphne Programme | Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice
programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque (programme Daphné II) | programme d'action communautaire (programme Daphné) (2000-2003) relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | programme Daphné | programme Daphné II

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Data from programme monitoring and the mid-term evaluation reports suggest that investments in the crop sectors have progressed faster than investments in the livestock sectors due to, inter ali a, economic problems and a lack of financial resources available for the latter.
Les données issues du suivi des programmes et des rapports d’évaluation à mi-parcours semblent indiquer que les investissements ont progressé plus rapidement dans les secteurs de la production végétale que dans les secteurs de l’élevage, en raison, entre autres, des difficultés économiques et du manque de ressources financières dont pâtissent ces derniers.

The ALIS programme has recently started to function and pilot projects in the information society field should soon be put into place.
Le programme ALIS a récemment entamé ses activités, et des projets pilote dans le domaine de la société de l'information devraient bientôt être mis sur pied.

I will mention the following: the ALIS programme for the development of the information society, a four-year programme which will receive EUR 85 million, of which the Commission will provide 63.5 million and the Latin American countries will provide the rest, until that figure is reached.
Je vais faire référence aux éléments suivants : le programme ALIS pour le développement de la société de l'information, programme quadriennal de 85 millions d'euros, que la Commission financera à hauteur de 63,5 millions d'euros, le reste étant à la charge des pays latino-américains.

firmly supporting the ALIS programme and the information society proposed by the Commission, and
un soutien déterminé au programme ALIS et à la société de l'information proposée par la Commission européenne;

F. Support for the ALIS programme and the information society proposed by the Commission
F. Le soutien au programme ALIS et à la société de l'information proposé par la Commission européenne

Against this background, the Commission proposes to put forward a programme called ALIS [8] to promote, on the basis of specific cases, the benefits of using information society technologies.
Dans ce contexte, la Commission propose de présenter un programme baptisé ALIS8, qui vise à promouvoir, sur la base de cas concrets, les bénéfices liés à l'utilisation des technologies de la société de l'information.

They also agreed to promote cooperation with regard to access to new technologies and to the information society, inter alia under the ALIS programme.
De même, ils sont convenus de promouvoir la coopération en matière d'accès aux nouvelles technologies et à la société de l'information, entre autres, dans le cadre du programme ALIS.

It presents a programme called ALIS (Alliance for the Information Society) designed to promote the benefits of using information society technologies.
En effet, elle présente le programme ALIS (Alliance pour la société de l'information) visant à promouvoir les bénéfices liés à l'utilisation des technologies de la société de l'information.