Traduction de «algonquin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Algonquin College of Applied Arts and Technology [ Algonquin College ]
Collège Algonquin des arts appliqués et de technologie [ Collège algonquin ]

Algonquins of Pikwakanagan [ Algonquins of Pikwakanagan Band ]
Algonquins of Pikwakanagan [ bande des Algonquins de Pikwakanagan ]

Algonquin
Algonquin | Algonquine

Her Majesty's Canadian Ship Algonquin [ HMCS Algonquin ]
Navire canadien de Sa Majesté Algonquin [ NCSM Algonquin ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I thank the Inuit from Nunavik, the Cree from James Bay, the Algonquin, the Algonquin communities and the other residents of my riding for this great victory, and particularly thanks to our leader, the Prime Minister of Canada and Liberal member for Saint-Maurice.
Je remercie les Inuits du Nunavik, les Cris de la Baie-James, les Algonquins, les communautés algonquines et la population en général de mon comté pour cette belle victoire, grâce surtout à notre chef, le premier ministre du Canada et député libéral de Saint-Maurice.

Grand Chief Carol McBride, Algonquin Nation Secretariat: I represent three Algonquin communities.
Le grand chef Carol McBride, Secrétariat de la Nation algonquine: Je représente trois communautés algonquines.

The branch was in the community of Whitney, South Algonquin township, which is east of Algonquin Park.
Elle était située à Whitney, dans le comté d'Algonquin-Sud, à l'est du parc Algonquin.

for Chomette: a private investor controlling Algonquin SA, a Belgian investment company holding stakes in small- and medium-sized enterprises,
Chomette: investisseur privé contrôlant Algonquin S.A., société belge d'investissement détenant des participations dans des petites et moyennes entreprises,

It's affiliated with Algonquin College here in Ottawa, and its courses are all accredited by Algonquin.
Ce programme est affilié au collège Algonquin ici même à Ottawa, et tous les cours sont accrédités par le collège.

Mr. Watts: First, I would like to start by recognizing that we are on Algonquin territory, and give thanks to the Algonquin people for allowing us to gather here and to acknowledge my fellow panellists.
M. Watts : J'aimerais tout d'abord souligner que nous nous trouvons en territoire algonquin.