Traduction de «algerian government introduced » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Government Introduces New Legislation for Financial Institutions and Announces Decision to Allow Foreign Bank Branching
Le gouvernement présente un projet de loi sur les institutions financières et annonce que les banques étrangères pourront avoir des succursales au Canada

Provisional Government of the Algerian Republic | GPRA [Abbr.]
Gouvernement provisoire de la République algérienne | Gouvernement provisoire de la révolution algérienne | GPRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

G. whereas in 2014 the Algerian Government introduced pro-democratic constitutional revisions and promised further reforms to protect human rights and fundamental freedoms; whereas the implementation of those reforms has so far been unsatisfactory;
G. considérant qu'en 2014, le gouvernement algérien a procédé à des révisions de la constitution favorables à la démocratie et promis de nouvelles réformes pour protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales; que la mise en œuvre de ces réformes n'a pas donné satisfaction à ce jour;

Mr. Thibault’s decision was based on the fact that the Algerian government had promised to introduce programs for the blind.
La décision de M. Thibault était basée sur le fait que le gouvernement algérien avait promis d'instaurer des programmes pour les personnes aveugles.