Vertaling van "algae could " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Directory of Experts in Harmful Algae and their Effects on Fisheries and Public Health [ HABdir | Harmful Algae Bloom Directory ]
Internation Directory of Experts in Harmful Algae and their Effects on Fisheries and Public Health [ HABdir | Harmful Algae Bloom Directory ]

algotherapy | algae treatment | seaweed therapy | algae therapy
algothérapie | alguothérapie

algae biofuel [ algae fuel | algal biofuel | algal fuel | microalgal biofuel | microalgae biofuel ]
biocarburant algal [ carburant algal | algocarburant ]

algae bed [ algae field ]
champ d'algues

harmful algae bloom | harmful algal bloom | toxic algae bloom | toxic algal bloom | HAB [Abbr.]
efflorescence d'algues toxiques | prolifération d'algues toxiques

blue-green alga | blue-green algae
algue bleue | algues bleues

chlorophyceae | grass-green algae | green algae
algues vertes | chlorophycées

Definition: Dementia developing in the course of HIV disease, in the absence of a concurrent illness or condition other than HIV infection that could explain the clinical features.
Définition: Démence survenant au cours de l'évolution d'une maladie VIH, en l'absence de toute autre maladie ou infection concomitante pouvant expliquer les signes cliniques.

growth of algae
développement d'algues

algae control
lutte contre la prolifération des algues

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eutrophication', or surplus nutrients in water causing algae or other plant growth could become a a threat to marine and freshwater life.
L'eutrophisation, c'est-à-dire un excès d'éléments nutritifs dans l'eau entraînant la croissance d'algues ou d'autres plantes, pourrait devenir une menace pour la vie en eau de mer et dans les eaux douces.

We also need sustainable, cost-effective alternatives to fossil fuels and a cost-effective way to capture emissions. Algae could be a solution.
Il nous faut aussi une solution de remplacement économique et durable aux combustibles fossiles, ainsi qu'une méthode efficace pour capter les émissions, et cette solution pourrait bien passer par les algues.

We think that algae could efficiently and profitably convert carbon dioxide emissions at the source and recycle those emissions into valuable products—especially biofuels, including jet fuel—without consuming fresh water or displacing food crop resources.
Nous croyons que les algues pourraient efficacement et utilement convertir les émissions de dioxyde de carbone à la source et les recycler en produits utiles — particulièrement les biocombustibles, y compris les carburants de réacteurs — sans utiliser d'eau douce ni déplacer les ressources agricoles destinées à l'alimentation.

R. whereas the performance of works under the special conditions obtaining in the Baltic Sea could result in a sudden increase in the algae population, which could pose a particular risk to Finland, Sweden, Germany and the Baltic States,
R. considérant que la réalisation de travaux dans les conditions spécifiques qui règnent dans la mer Baltique pourrait entraîner une croissance soudaine de la formation d'algues, avec les risques particuliers que cela pourrait comporter pour la Finlande, la Suède, l'Allemagne et les États baltiques,

So the text of the oral amendment is as follows: ‘whereas the performance of works under the special conditions obtaining in the Baltic Sea will result in a sudden increase in the algae population, which could pose a particular risk to Finland, Sweden, Germany and the Baltic States,’.
Le texte de l'amendement oral est donc le suivant: «considérant que la réalisation de travaux dans les conditions spécifiques qui règnent dans la mer Baltique pourrait entraîner une croissance soudaine de la formation d'algues, avec les risques particuliers que cela pourrait comporter pour la Finlande, la Suède, l'Allemagne et les États baltiques,».

This is a small bill, but it represents an important step that this government and all parliamentarians could take to combat the problem of blue-green algae.
C'est un petit projet de loi, mais c'est pourtant une action importante que ce gouvernement et l'ensemble des parlementaires pourraient poser pour combattre la question des cyanobactéries.

In fact, the additional phosphorous from Devils Lake, as much as 40,000 pounds per year, could create a thick layer of algae on nearly 10 miles of Lake Winnipeg beaches.
En fait, le phosphore provenant du lac Devils, qui représente jusqu'à 40 000 livres par année, pourrait créer une couche épaisse d'algues sur près de dix milles de plages du lac Winnipeg.

Imagine if we could understand how algae produce oxygen from sunlight.
Imaginons que nous comprenions comment les algues produisent de l’hydrogène sous l’effet du rayonnement solaire.

If this caused an increase in nutrients to this nutrient poor river, it could stimulate the growth of algae and a shift in the diversity and abundance of aquatic insects, with pollution tolerant species displacing more common species, such as mayflies.
Si cette situation entraîne une augmentation des éléments nutritifs dans cette rivière qui en contient peu, cela pourrait stimuler la croissance d'algues, causer un changement dans la diversité et l'abondance des insectes aquatiques et mener au déplacement d'espèces plus courantes, comme l'éphémère commune, par des espèces tolérant mieux la pollution.