Vertaling van "albina guarnieri well " (Engels → Frans) :

Ms. Albina Guarnieri: Well, if you're a consumer or you're a local retailer, let's say you didn't want to use Interac.
Mme Albina Guarnieri: Vous êtes un consommateur ou vous êtes un détaillant local, et disons que vous ne voulez pas utiliser Interac.

Ms. Albina Guarnieri: Well, hopefully we'll make good pupils and we'll will find the solutions.
Mme Albina Guarnieri: Espérons que nous serons de bons élèves et que nous trouverons les solutions.

Ms. Albina Guarnieri: Well, I don't accept your premise, because I think you know we're talking about consecutive periods of parole ineligibility, which will give meaning to consecutive life sentences in my bill.
Mme Albina Guarnieri: Eh bien, je n'accepte pas votre prémisse, parce que je pense que vous savez que nous parlons de périodes consécutives de non-admissibilité à la libération conditionnelle, ce qui donnera tout son sens aux peines consécutives d'emprisonnement à perpétuité, prévues dans mon projet de loi.

Ms. Albina Guarnieri: Well, I said “injustice”, too.
Mme Albina Guarnieri: J'ai aussi ajouté injustice.

Ms. Albina Guarnieri: Well, naturally one would expect that every effort would be made to ensure survivor benefits not become necessary.
Mme Albina Guarnieri: Évidemment, il faut s'attendre à ce que tous les efforts soient déployés pour qu'il ne soit pas nécessaire de verser des prestations au survivant.