Vertaling van "albertans surveyed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

English-speaking Albertan [ Anglo-Albertan ]
Anglo-Albertain [ Anglo-Albertaine ]

French-speaking Albertan [ Franco-Albertan ]
Franco-Albertain [ Franco-Albertaine ]

economic survey [ survey of the economic situation ]
enquête économique [ enquête de conjoncture ]

processing of collected survey data | survey data processing | analysing survey data | process collected survey data
traiter des données d’arpentage collectées

aid in hydrographic surveys | assisting in hydrographic surveys | assist hydrographic survey | assist hydrographic surveys
participer à des relevés hydrographiques

monitor surveys in the field | supervising field surveys | field survey supervising | monitor field surveys
superviser des enquêtes de terrain

city survey | city surveying | town surveying
levé urbain | mesure urbaine

A Social Health Profile of Albertans
A Social Health Profile of Albertares

consumer survey
enquête de consommation

social survey
enquête sociale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A recent survey from Ipsos Reid shows that a majority of Canadians are favourable to a carbon tax, and, somewhat remarkably, Albertans are more favourable than most Canadians.
Finalement, il faut aussi compter un appui de taille, celui de la population canadienne. Un sondage récent réalisé par Ipsos Reid montre qu'une majorité de Canadiens sont favorables à une taxe sur le carbone et, faut-il s'en étonner, les Albertains y sont plus favorables que la plupart des Canadiens.

There was a survey done in Alberta recently which said that 64 per cent of Albertans support a national firearms registry.
Je pourrais probablement en mentionner bien d'autres. Une enquête récente effectuée en Alberta a révélé que 64 p. 100 des Albertains appuient le principe d'un registre national des armes à feu.

Mr. John Loney (Edmonton North): Mr. Speaker, this is further to my statement of June 13 in this House when I made mention of an Angus Reid survey which showed that 52 per cent of Albertans support the initiatives of this government.
M. John Loney (Edmonton-Nord): Monsieur le Président, dans ma déclaration à la Chambre du 13 juin, j'ai dit que les résultats d'un sondage Angus Reid révélaient que 52 p. 100 des Albertains appuyaient les initiatives de l'actuel gouvernement.

In late February of this year, an Environics West poll reported that 91% of Albertans surveyed said they wanted Alberta's next senator to be elected by all Albertans, compared to only 7% who favoured appointment by the Prime Minister and 2% who said they did not know.
À la fin de février, un sondage de la maison Environics West révélait que 91 p. 100 des Albertains interrogés veulent que le prochain sénateur albertain soit élu par tous les Albertains, comparativement à seulement 7 p. 100 qui ont dit préférer qu'il soit nommé par le premier ministre et 2 p. 100 qui n'avaient pas d'opinion.

The health quality council of Alberta has now completed two annual surveys of Albertans on their views of the adequacy and the responsiveness of the health system and, for the most part, the responses were favourable.
Le conseil de la qualité de la santé de l'Alberta vient de terminer deux sondages annuels pour obtenir les points de vue des Albertains sur le système de santé afin de déterminer s'il est adéquat et s'il répond à leurs besoins, et, dans l'ensemble, les réponses étaient favorables.