Vertaling van "alberta will know " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

need to know | need to know | need-to-know principle
besoin d'en connaître

know-how control tests | know-how experimentation | know-how testing
expérimentation du savoir-faire

know-how disclosure | know-how divulgence | know-how exposure
diffusion du savoir-faire

knowingly and willingly
en connaissance de cause et de plein gré

knowingly [ knowledgeably and willingly ]
sciemment [ en connaissance de cause | en toute connaissance de cause ]

know about ecosystems of fresh water | understand ecosystems of fresh water | understand fresh water ecosystems | understanding ecosystems of fresh water
compréhension des écosystèmes d’eau douce

being in touch with your body | know your body | be in touch with your body | understand your body and how it works
être en phase avec son corps

know assembly instructions | remember assembly instructions | memorise assembly instructions | memorising assembly instructions
mémoriser des instructions de montage

know-how [ Knowledge transfer(STW) ]
savoir-faire [ know-how ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As some members from Alberta will know, there is a Chippewyan band right next to that plant.
Comme le savent certains députés de l'Alberta, il y a une bande de Chippewyans tout près de cette usine.

In the Prairies, as my colleagues from Saskatchewan and Alberta will know, a transformation is taking place and I am not really fully aware of it.
Dans les Prairies, comme mes collègues de la Saskatchewan et Alberta le savent, il y a des choses qui changent et je ne sais pas exactement quelle est la portée de cette transformation.

On a regional level, those of you from British Columbia and Alberta will know that obviously the bite is much more severe, because in the case of British Columbia, over 30% of its economy is tied to the Asia-Pacific world.
Au niveau régional, ceux parmi vous qui sont de la Colombie-Britannique et de l'Alberta savent que vos provinces ont été plus durement touchées, car dans le cas de la Colombie-Britannique, plus de 30 p. 100 de son économie est liée à la région de l'Asie-Pacifique.

I would hope, honourable senators, that as others conclude their remarks today, we would be able to put them together in a special form of Hansard, as we do on other occasions, so that the school, those families and that small town in southwestern Alberta will know that we are thinking about them, that we care, and that we are sharing their anguish.
J'espère, honorables sénateurs, alors que d'autres concluront leurs observations aujourd'hui, que nous serons en mesure de les insérer dans un hansard spécial, comme nous le faisons à d'autres occasions, afin que l'école, les familles en question et cette petite ville du sud-ouest de l'Alberta sachent que nous pensons à eux, que nous compatissons à leur douleur et que nous partageons leur angoisse.

When it comes to bill 11 in Alberta we know what will happen if the bill is allowed to be proclaimed.
Pour ce qui est du projet de loi 11 de l'Alberta, nous savons ce qui se passera s'il entre en vigueur.