Traduction de «alberta his party » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alberta Liberal Party [ The Liberal Party in Alberta ]
Alberta Liberal Party [ The Liberal Party in Alberta ]

Alberta Greens [ The Green Party of Alberta ]
Alberta Greens [ The Green Party of Alberta ]

the period runs from the date when the decision was served,either on the party in person or at his residence
signification faite à personne ou à domicile

to invoke his rights vis-à-vis a third party
invoquer ses droits contre un tiers

a party may be precluded by his conduct from asserting such a provision
le comportement de l'une des parties peut l'empêcher d'invoquer une telle disposition

Alberta Social Credit Party
Alberta Social Credit Party [ Parti Crédit social de l'Alberta ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would like to suggest to him and the other members of his party who come from Alberta what the cost of the drought is in southern Alberta now, which is one of those climate change related extreme weather situations.
Je rappellerai à celui-ci, et aux autres députés albertains de son parti, le coût de la sécheresse qui a sévi dans le sud de l'Alberta et qui constitue un des phénomènes météorologiques extrêmes liés au changement climatique.

He was elected to the Alberta legislature twice, establishing himself as such a good MLA that he made a credible bid to become the leader of his party.
Il a été élu deux fois à l'Assemblée législative de l'Alberta, s'imposant comme un si bon député provincial qu'il a fait le pari plausible de devenir chef de son parti.

He said a few moments ago that his party and himself are protecting the interests-these are his exact words-the interests of Quebec and those of the other provinces (1625) Should he be reminded that the premier of Alberta, for example, wants the Senate not only to be maintained but to be even more powerful?
Il a dit, il y a trois ou quatre minutes, que lui et son parti défendaient l'intérêt-et ce sont ses propos précis-du Québec et des autres instances provinciales aussi (1625) A-t-il oublié que, par exemple, en Alberta, le premier ministre insiste pour avoir non seulement un Sénat, mais de le rendre encore plus puissant qu'il ne l'est à l'heure actuelle?

He said that in Alberta his party won 23 seats out of 26. If we had an elected Senate, senators elected in Alberta would be able to work against the elected Alliance members of Alberta.
Il disait qu'en Alberta, 23 députés de l'Alliance avaient été élus, sur un total de 26.

He consistently ignores the results of democratic Senate elections in Alberta and he uses his party discipline to force his own members to vote against tax fairness and stronger measures against child pornography.
Il fait continuellement fi des résultats des élections démocratiques de sénateurs en Alberta et il a recours à la discipline de parti pour forcer ses députés à voter contre l'équité fiscale et contre des mesures plus sévères pour lutter contre la pornographie juvénile.