Vertaling van "alberta gerry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alberta Economic Development and Tourism [ Alberta Tourism, Parks and Recreation | Alberta Tourism | Alberta Recreation and Parks | Alberta Recreation, Parks and Wildlife | Alberta Economic Development and Trade | Alberta Economic Development ]
Alberta Economic Development and Tourism [ Alberta Tourism, Parks and Recreation | Alberta Tourism | Alberta Recreation and Parks | Alberta Recreation, Parks and Wildlife | Alberta Economic Development and Trade | Alberta Economic Development ]

Alberta | AB [Abbr.] | Alta [Abbr.]
Alberta

Alberta Gaming and Liquor Commission [ AGLC | Alberta Liquor Control Board | Alberta Lotteries | Alberta Lotteries and Gaming | Gaming Control Branch | Alberta Gaming Commission ]
Alberta Gaming and Liquor Commission [ AGLC | Alberta Liquor Control Board | Alberta Lotteries | Alberta Lotteries and Gaming | Gaming Control Branch | Alberta Gaming Commission ]

Gerry E. Studds-Stellwagen Bank National Marine Sanctuary
Gerry E. Studds-Stellwagen Bank National Marine Sanctuary

Alberta (geographic location)
Alberta

dwarf Alberta spruce
épinette blanche d'Alberta « conica »

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The three of us combined bring 25 years of participation as commissioners in the various jurisdictions, Bob Clark holding the position throughout the last 10 or 12 years in Alberta, Gerry Gerrand the last three or four years in Saskatchewan, and I currently hang my hat as commissioner in the Northwest Territories.
Bob Clark détient ce poste depuis 10 ou 12 ans en Alberta, Gerry Gerrand, depuis trois ou quatre ans en Saskatchewan, et j'ai été commissaire dans les Territoires du Nord-Ouest.

They represent a wide cross section of expertise including Robert Brown, chairman and chief executive officer of Price Waterhouse; Professor Bev Dahlby of the University of Alberta; Gerry Godsoe, a partner with Stewart McKelvy Stirling Scales; Allan Lanthier, senior tax partner with Ernst and Young; Wilfrid Lefebvre, senior partner with Ogilvy Renault; Profession Nancy Olewiler, chairman of the economics department at Simon Fraser; Norman Promislow, a partner with Buschwald Asper Hentelef; Stephen Richardson, a partner with Tory Tory DesLauriers & Binnington.
Ils représentent un large éventail de compétences, et je veux parler de Robert Brown, président et chef de la direction de Price Waterhouse, du professeur Bev Dahlby, de l'Université de l'Alberta, de Gerry Godsoe, un associé de la firme Stewart McKelvy Stirling et Scales, d'Allan Lanthier, un associé principal en fiscalité de la firme Ernst and Young, de Wilfrid Lefebvre, un associé principal de la firme Ogilvy Renault, du professeur Nancy Olewiler, présidente du département d'économie à l'Université Simon Fraser, de Norman Promislow, un associé de la firme Buschwald Asper Hentelef, et de Stephen Richardson, un associé de la firme Tory Tory DesLauriers et Binnington.

Also present is: my esteemed deputy chair, Senator Grant Mitchell from Alberta; Senator Richard Neufeld from British Columbia; Senator Bert Brown from Alberta; Senator Tommy Banks from Alberta; Senator Gerry St. Germain from B.C.; Senator Elaine McCoy from Alberta; Senator Pana Merchant from Saskatchewan; and Senator Dan Lang from the Yukon.
Je vous présente également notre estimé vice-président, le sénateur Grant Mitchell, de l'Alberta; le sénateur Richard Neufeld, de Colombie-Britannique; le sénateur Bert Brown, de l'Alberta; le sénateur Tommy Banks, de l'Alberta; le sénateur Gerry St. Germain, de Colombie-Britannique; le sénateur Elaine McCoy, de l'Alberta; le sénateur Pana Merchant, de la Saskatchewan et le sénateur Dan Lang, du Yukon.

We have the deputy chair, Senator Grant Mitchell from Alberta; Senator Tommy Banks from Alberta; Senator Bert Brown from Alberta, our only elected senator; Senator Richard Neufeld from British Columbia, a past Minister of Natural Resources in British Columbia; Senator Daniel Lang from the Yukon Territory; Senator Elaine McCoy from Alberta; Senator Lorna Milne from Ontario, a member of our steering committee; Senator Mira Spivak from Manitoba; Senator Willie Adams from Nunavut; Senator Robert Peterson from Saskatchewan; and Senator Gerry St. Germain from British Columbia.
Le vice-président, le sénateur Grant Mitchell, de l'Alberta; le sénateur Tommy Banks, de l'Alberta; le sénateur Bert Brown, le seul sénateur élu, également de l'Alberta; le sénateur Richard Neufeld, de la Colombie-Britannique, ancien ministre des Ressources naturelles de cette province; le sénateur Daniel Lang, du Yukon; le sénateur Elaine McCoy, de l'Alberta; le sénateur Lorna Milne, de l'Ontario, membre du comité directeur; le sénateur Mira Spivak, du Manitoba; le sénateur Willie Adams, du Nunavut; le sénateur Robert Peterson, de la Saskatchewan; et enfin le sénateur Gerry St. Germain, de la Colombie-Britannique.

They are: Senator Tommy Banks, a colleague from Alberta, specifically from Edmonton where we both live; Senator Richard Neufeld from British Columbia; Senator Fabian Manning from Newfoundland; Senator Bert Brown, also a colleague from Alberta; Senator Gerry St.Germain from British Columbia; Senator Lorna Milne from Ontario; Senator Pana Merchant from Saskatchewan; Senator Nick Sibbeston from the Northwest Territories; Senator Mira Spivak from Manitoba; Senator Larry Campbell from British Columbia; and Senator Willie Adams from Nunavut.
Ces derniers sont le sénateur Tommy Banks, un collègue de l'Alberta, en fait d'Edmonton où nous habitons tous les deux, le sénateur Richard Neufeld de la Colombie-Britannique, le sénateur Fabian Manning de Terre-Neuve, le sénateur Bert Brown, un autre collègue de l'Alberta, le sénateur Gerry St. Germain de la Colombie-Britannique, le sénateur Lorna Milne de l'Ontario, le sénateur Pana Merchant de la Saskatchewan, le sénateur Nick Sibbeston des Territoires du Nord-Ouest, le sénateur Mira Spivak du Manitoba, le sénateur Larry Campbell de la Colombie- Britannique, et le sénateur Willie Adams du Nunavut.