Vertaling van "alberta farmers have " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

United Farmers of Alberta Co-operative Ltd. [ United Farmers of Alberta Co-operative Limited ]
United Farmers of Alberta Co-operative Ltd. [ United Farmers of Alberta Co-operative Limited ]

Alberta Flying Farmers
Alberta Flying Farmers

Alberta Fish Farmers Association
Alberta Fish Farmers Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The province funds the beef farmers and what have you in Alberta, and when the rest of the country is being looked after through the federal government, should they bypass Alberta farmers when it comes to the beef market there?
La province assure un financement des producteurs de boeuf et de tout le reste en Alberta et lorsque le reste du pays ne peut compter que sur le gouvernement fédéral pour s'occuper de lui, devrait-on court-circuiter les agriculteurs de l'Alberta lorsqu'il est question du marché du boeuf là-bas?

Yet, not a single one of the 28 Alberta members of the Conservative Party has stood up to defend Alberta farmers, even though many of those farmers have supported Alberta Conservatives in the past.
Dans aucune autre province on ne trouve de diminution plus prononcée. Pourtant, pas un seul des 28 députés conservateurs de l'Alberta n'a pris la parole pour défendre les agriculteurs de leur province, malgré que ceux-ci aient été nombreux à appuyer les conservateurs de l'Alberta par le passé.

Alberta farmers are being asked for their opinion on the issue because the Alberta government believes that farmers have the right to make this decision.
Si l'Alberta demande à ses agriculteurs ce qu'ils pensent de la question, c'est parce que la province est d'avis qu'ils ont le droit de prendre la décision.

With their province's cap and trade system, Alberta farmers have sold offset carbon credits for $6 per tonne to Alberta companies that are required to reach a cap and cannot do it yet.
En fonction du système de plafonnement et d'échange de leur province, les agriculteurs de l'Alberta ont pu vendre des crédits de carbone à 6 $ la tonne aux compagnies albertaines qui doivent respecter un plafond et qui n'y parviennent pas.

Because of the action taken by the Western Barley Growers Association in 1992, the Alberta farm organizations have taken control of the Alberta safety net policy and the Alberta farmer has a program that is helping the farmers cope with the lower net farm incomes today.
Grâce aux mesures prises par la WBGA en 1992, les organisations agricoles de l'Alberta ont pris en main la politique de protection du revenu de leur province, et les agriculteurs albertains disposent d'un programme qui les aide à faire face aux baisses de revenu.