The fact that my colleague has been diligent enough on behalf of Canadians to correct this alarming oversight by hammering away at this issue once again shows his dedication and the dedication of the Reform Party to fight for equity and justice.
Le fait que mon collègue ait cherché sans relâche, au nom des Canadiens, à faire corriger cette grave lacune, montre sa détermination et la détermination du Parti réformiste à se battre pour l'équité et la justice.