We have already heard in this question period that the Alabama company, TCI, has received more than a million from HRDC to extract domestic PCBs in the Kirkland Lake site, not offshore PCBs.
Comme nous l'avons déjà entendu à la période des questions aujourd'hui, la société TCI, de l'Alabama, a reçu plus d'un million de dollars de DRHC pour éliminer des BPC venant de notre pays au site de Kirkland Lake, et non des BPC venant de l'étranger.