Vertaling van "alabama and then " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NOT-IF-THEN element [ NOT-IF-THEN gate | not-if-then element | not-if-then gate ]
porte d'exclusion [ circuit d'exclusion ]

if then else | IF-THEN-ELSE | IF THEN ELSE
si alors autre | SI-ALORS-SINON | Si Alors Sinon

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

NOT-IF-THEN element | NOT-IF-THEN gate
circuit d'exclusion | porte d'exclusion

conditional statement | conditional instruction | if statement | if-then statement | if-then-else statement
instruction conditionnelle | instruction si | instruction si-alors | instruction si-alors-sinon | instruction if | instruction if-then

fiscal year then ended [ year then ended ]
exercice clos à cette date [ exercice terminé à cette date ]

IF-THEN element [ IF-THEN gate ]
porte d'inclusion [ circuit d'inclusion ]

Then discontinue
cesser par la suite

Alabama (geographic location)
Alabama

exclusion | NOT-IF-THEN operation
exclusion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Its first capital was located in modern day Biloxi, Mississippi, and then in the city we know as Mobile, Alabama.
Sa première capitale était située où se trouve aujourd'hui Biloxi, au Mississippi, puis à Mobile, dans l'Alabama que nous connaissons.

The thing I worry about, and I don't know how to solve it, is if we produce 4% of the world's knowledge, which per population is higher, we also have to explain to workers in automotive factories, for example, or in a Canadian technology or innovation that they've subsidized, that the development goes abroad internationally to a factory that gets subsidization for example, in China, Mexico, or Alabama and then ships in another innovative product that takes them out of their jobs.
Ce qui m’inquiète, et je ne sais pas comment résoudre ce problème, c’est que si nous produisons 4 p. 100 de la connaissance mondiale, ce qui est élevé, ramené à notre population, il nous faut aussi expliquer, par exemple, aux ouvriers de l’industrie automobile ou des secteurs canadiens de la technologie ou de l’innovation auxquels ils ont contribué, que le développement part à l’étranger, dans des usines subventionnées, comme en Chine, au Mexique ou en Alabama, qui nous envoient ensuite un nouveau produit avant-gardiste qui leur coûtera leur emploi.