Vertaling van "ajax—pickering have " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Community Development Council Durham [ CDCD | Social Development Council Ajax-Pickering | Ajax-Pickering Social Development Council ]
Community Development Council Durham [ CDCD | Social Development Council Ajax-Pickering | Ajax-Pickering Social Development Council ]

Ajax-Pickering Board of Trade
Ajax-Pickering Board of Trade

Ajax, Pickering & Whitby Association for Community Living
Ajax, Pickering & Whitby Association for Community Living

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While the member for Ajax—Pickering completely ignores what his constituents want, this side of the House will make sure that the people of Ajax Pickering have representation from this side of the House.
Tandis que le député d’Ajax—Pickering fait complètement fi de ce que veulent ses électeurs, de ce côté-ci de la Chambre nous nous assurons que les gens d’Ajax—Pickering sont représentés par le gouvernement.

The amendments that I proposed, C-50, the private member's bill from the member for Ajax—Pickering, would have allowed them to move much earlier to protect those animals and perhaps none of them would have been lost.
Les amendements que j’ai proposés sur la base du C-50 et du projet de loi d’initiative parlementaire du député d’Ajax—Pickering auraient permis aux autorités d’intervenir beaucoup plus tôt pour protéger ces animaux.

Mr. Speaker, for more than three decades the residents of Ajax Pickering have been living with a dark cloud over their heads, a proposed international airport in Pickering.
Monsieur le Président, depuis plus de trois décennies, les résidants d'Ajax—Pickering vivent dans la crainte qu'on construise un aéroport international à Pickering.

Mr. Mark Holland (Ajax—Pickering, Lib.): Mr. Speaker, on the opposite side of the House we have a separatist party that wants to rip Canada apart and we have an official opposition that wants to turn it into Belgium.
M. Mark Holland (Ajax—Pickering, Lib.): Monsieur le Président, de l'autre côté de la Chambre, nous retrouvons un parti séparatiste qui souhaite démanteler le Canada et l'opposition officielle qui souhaite en faire une autre Belgique.

The petitions have support in six federal ridings: Haliburton—Victoria—Brock, Durham, Whitby—Ajax, Pickering—Ajax—Uxbridge, Markham and in Hastings—Frontenac—Lennox and Addington.
Ces pétitions suscitent des appuis dans six circonscriptions fédérales: Haliburton—Victoria—Brock; Durham; Whitby—Ajax; Pickering—Ajax—Uxbridge; Markham; et Hastings—Frontenac—Lennox and Addington.