The Prime Minister had every opportunity, when he won a minority in the last federal election, to reach across the aisle and cobble together a working coalition, so to speak, of all Parliament because of the economic crisis that we are in.
Après avoir obtenu un gouvernement minoritaire au cours des dernières élections fédérales, le premier ministre a eu toutes les chances voulues de tendre la main à l'opposition en vue de collaborer et de forger une coalition de travail, pour ainsi dire, avec tous les parlementaires pour faire face à la crise économique actuelle.
